Việt Nam - Cuba ký kết thỏa thuận hợp tác trong lĩnh vực xuất bản và phát triển văn hóa đọc

Ông Nguyễn Tiến Thanh - Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng Giám đốc NXBGDVN và Ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba Kí kết Thỏa thuận hợp tác.

Buổi lễ ký kết diễn ra tại trụ sở NXBGDVN, với sự tham dự của đại diện cấp cao hai bên. Phía Việt Nam có ông Nguyễn Tiến Thanh – Chủ tịch Hội đồng thành viên, Tổng Giám đốc NXBGDVN; cùng các lãnh đạo chủ chốt trong Hội đồng thành viên, Ban Tổng Biên tập và các phòng ban chuyên môn.

Về phía Bộ Giáo dục Đại học Cuba, đại diện có: ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng; bà Iliana Martinez - Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế.

Về phía Đại sứ quán nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam, đại diện có: ông Rogelio Polanco Fuentes - Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Cuba tại Việt Nam; bà Maylem Rivero Silva - Tham tán Công sứ Phụ trách Văn phòng Kinh tế và Thương mại và một số thành viên khác trong đoàn.

Toàn cảnh buổi lễ ký kết thỏa thuận hợp tác

Lễ ký kết giữa NXBGDVN với Bộ Giáo dục Đại học Cuba được thực hiện với mong muốn thúc đẩy và tăng cường hợp tác trong lĩnh vực xuất bản, in sách và phát triển văn hóa đọc trên cơ sở các nguyên tắc bình đẳng và cùng có lợi; với mục tiêu phát triển quan hệ hợp tác toàn diện và tăng cường hơn nữa mối quan hệ hữu nghị bền chặt giữa hai nước.

Theo nội dung thỏa thuận, NXBGDVN và Bộ Giáo dục Đại học Cuba sẽ trao đổi thông tin và chia sẻ kinh nghiệm trong các lĩnh vực hai bên cùng quan tâm; tư vấn cho đội ngũ chuyên gia và kỹ thuật viên của các nhà xuất bản giáo dục đại học tại Cuba và Việt Nam; xây dựng và triển khai các chương trình, dự án hợp tác chung; tham gia các hội nghị, hội thảo, diễn đàn và sự kiện do mỗi bên tổ chức; biên tập, in ấn các ấn phẩm có nội dung phù hợp…

Trong khuôn khổ Đại hội Quốc tế Universidad 2026, Bộ Giáo dục Đại học Cuba trân trọng mời NXBGDVN tham gia với tư cách đơn vị trưng bày sách.

Đồng thời, theo đề nghị bên phía Cuba, NXBGDVN sẽ tổ chức biên tập, in ấn hai cuốn sách nhằm kỷ niệm 50 năm thành lập Bộ Giáo dục Đại học Cuba và 100 năm ngày sinh của lãnh tụ vĩ đại Cách mạng Cuba, Fidel Castro Ruz.

Bộ Giáo dục Đại học Cuba sẽ cung cấp bản thảo và bản quyền của các cuốn sách. Các cuốn sách sẽ được xuất bản bằng hai ngôn ngữ Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Việt.

Ông Nguyễn Tiến Thanh - Chủ tịch HĐTV, Tổng Giám đốc NXBGDVN phát biểu tại buổi lễ

Phát biểu tại buổi lễ, ông Nguyễn Tiến Thanh khẳng định, NXBGDVN luôn coi trọng các hoạt động hợp tác quốc tế, đặc biệt với Cuba – một quốc gia có mối quan hệ hữu nghị truyền thống sâu sắc với Việt Nam.

“Chúng tôi luôn ghi nhớ và biết ơn sự giúp đỡ quý báu của nhân dân Cuba trong những năm tháng kháng chiến. Hợp tác hôm nay không chỉ là trách nhiệm, mà còn là sự tri ân xuất phát từ trái tim, lòng biết ơn của NXBGDVN đối với nhân dân Cuba…” ông Thanh nói.

Trong khuôn khổ hợp tác, NXBGDVN sẽ đảm nhận biên tập và xuất bản hai cuốn sách có ý nghĩa quan trọng: một cuốn kỷ niệm 50 năm thành lập Bộ Giáo dục Đại học Cuba và một cuốn về lãnh tụ Fidel Castro nhân dịp 100 năm ngày sinh của ông.

Các tác phẩm sẽ được phát hành bằng hai ngôn ngữ: tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt. Bộ Giáo dục Đại học Cuba sẽ cung cấp bản thảo và bản quyền cho các ấn phẩm này.

Đáng chú ý, Cuba cũng đã mời NXBGDVN tham gia trưng bày sách tại Đại hội Quốc tế Universidad 2026 – một sự kiện học thuật lớn do Bộ Giáo dục Đại học Cuba tổ chức, quy tụ nhiều đối tác quốc tế.

Ông Reynaldo Velázquez Zaldívar - Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba phát biểu tại buổi lễ

Thứ trưởng Bộ Giáo dục Đại học Cuba, ông Reynaldo Velázquez Zaldívar, đánh giá cao năng lực và tiềm năng hợp tác với NXBGDVN, nhất là trong bối cảnh hệ thống đại học Cuba với 50 cơ sở và 250.000 sinh viên đang đối mặt với khó khăn về in ấn sách giáo dục do tác động của khủng hoảng kinh tế.

“Việc hợp tác này sẽ hỗ trợ Cuba tiếp tục duy trì chất lượng giáo dục trong thời điểm khó khăn hiện tại,” ông nhấn mạnh.

Trước đó, đoàn công tác của NXBGDVN do ông Nguyễn Tiến Thanh dẫn đầu đã có chuyến làm việc tại Cuba từ ngày 22 đến 26.2.2025 nhằm củng cố và mở rộng hợp tác xuất bản. Trong khuôn khổ chuyến công tác này, NXBGDVN đã gửi tặng Bộ Giáo dục Đại học Cuba 30 chiếc máy tính bảng. Món quà cũng chính là tình cảm, là tấm lòng của NXBGDVN đối với các bạn Cuba.

Sự hợp tác giữa NXBGDVN và Bộ Giáo dục Đại học Cuba không chỉ là hành động thiết thực để thúc đẩy lĩnh vực xuất bản, mà còn góp phần lan tỏa văn hóa đọc và tăng cường hiểu biết giữa nhân dân hai nước. Đây được kỳ vọng sẽ là bước khởi đầu cho một mối quan hệ hợp tác sâu rộng và bền vững trong tương lai.

KHẢI HƯNG