Bộ Tài chính và 8 tỉnh khu vực phía Bắc ký kết hợp đồng cho vay lại vốn vay JICA thực hiện các dự án
Chiều 12/6, tại Hà Nội, Bộ Tài chính phối hợp với UBND 8 tỉnh (Cao Bằng, Điện Biên, Lai Châu, Lạng Sơn, Lào Cai, Sơn La, Thái Nguyên, Tuyên Quang) tổ chức lễ ký kết hợp đồng cho vay lại vốn vay nước ngoài từ Chính phủ Nhật Bản thông qua cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JCA) để triển khai dự án Phát triển nông thôn thích ứng với thiên tai và dự án Phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng với biến đổi khí hậu để hỗ trợ cho đồng bào dân tộc thiểu số các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc. Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Quốc Phương chủ trì lễ ký kết.

Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Quốc Phương chủ trì lễ ký kết
Tham dự lễ ký kết có ông Ito Naoki, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam; lãnh đạo UBND các tỉnh: Cao Bằng, Điện Biên, Lai Châu, Lạng Sơn, Lào Cai, Sơn La, Thái Nguyên, Tuyên Quang.
Về phía tỉnh Lạng Sơn, dự lễ ký kết có đồng chí Đinh Hữu Học, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh và lãnh đạo một số sở, ngành của tỉnh.

Lãnh đạo UBND tỉnh Lạng Sơn và đại diện Bộ Tài chính ký kết hợp đồng cho vay lại vốn vay JICA
Việc ký kết các hợp đồng cho vay lại nguồn vốn vay nước ngoài là điều kiện cần thiết để 8 tỉnh triển khai thực hiện các dự án theo các thỏa thuận vay vốn JCA số VN24-P1 và số VN25-P1 ký ngày 1/5/2026 giữa Chính phủ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (đạt diện là Bộ Tài chính) và JCA. Đây là các hợp đồng cho vay lại đầu tiên để triển khai các dự án vay vốn nước ngoài theo các thỏa thuận vay song phương đầu tiên được ký kết sau khi sáp nhập các địa phương và thực hiện chính quyền địa phương hai cấp.

Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Kinh tế đối ngoại Nguyễn Quốc Phương và Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Lạng Sơn Đinh Hữu Học ký kết hợp đồng cho vay lại nguồn vốn vay nước ngoài
Đối với tỉnh Lạng Sơn, thông qua ký kết hợp đồng cho vay lại nguồn vốn vay nước ngoài giữa Bộ Tài chính và UBND tỉnh Lạng Sơn, tỉnh sẽ sử dụng khoản vay để thực hiện dự án “Phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng với biến đổi khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc, tỉnh Lạng Sơn”.
Dự án sẽ được thực hiện trên địa bàn 7 xã của tỉnh Lạng Sơn (Bằng Mạc, Vạn Linh, Điềm He, Tân Đoàn, Châu Sơn, Bình Gia, Thiện Long). Dự án gồm 6 tiểu dự án, trong đó gồm: 2 tiểu dự án giao thông (cải tạo, nâng cấp khoảng 31,2km đường giao thông theo tiêu chuẩn đường cấp VI TCVN 4054:2005; 4 tiểu dự án thủy lợi (xây mới và sửa chữa, nâng cấp các công trình hồ chứa nước, trạm bơm, đập dâng, bê tông hóa kênh tưới và các công trình phụ trợ cho kênh tưới, trạm biến áp,… nhằm cung cấp nước tưới tiêu cho khoảng 860ha đất sản xuất nông nghiệp và thực hiện cấp nước sinh hoạt cho khoảng 1.360 hộ dân. Đây là những tiểu dự án mà nhân dân, cử tri của tỉnh Lạng Sơn đặc biệt quan tâm và thường xuyên đề xuất với tỉnh đầu tư thực hiện trong thời gian qua.

Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Quốc Phương phát biểu tại lễ ký kết
Phát biểu tại lễ ký kết, Thứ trưởng Bộ Tài chính Trần Quốc Phương nêu rõ: Việc ký kết hợp đồng cho vay lại là bước khởi đầu để triển khai dự án Phát triển cơ sở hạ tầng thích ứng với biến đối khí hậu để hỗ trợ sản xuất cho đồng bào dân tộc các tỉnh miền núi, trung du phía Bắc và dự án Phát triển nông thôn thích ứng với thiên tai tại 8 tỉnh: Tuyên Quang, Sơn La, Điện Biên, Lai Châu, Lào Cai, Cao Bằng, Lạng Sơn, Thái Nguyên. Đây là những dự án có ý nghĩa kinh tế - xã hội sâu sắc, hướng tới nâng cao khả năng chống chịu với biến đổi khí hậu và thiên tai, cải thiện kết cấu hạ tầng nông thôn, góp phần thúc đấy sinh kế bền vững, nâng cao đời sống cho đồng bào dân tộc thiểu số tại các địa bàn còn nhiều khó khăn. Đây là mục tiêu tối thượng trong cung cấp ODA và cũng là ưu tiên hàng đầu của Nhà nước, Chính phủ Việt Nam.

Ông Ito Naoki, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam phát biểu tại lễ ký kết
Phát biểu tại lễ ký kết, ông Ito Naoki, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam khẳng định: Lễ ký kết hợp đồng cho vay lại nguồn vốn ODA Nhật Bản dành cho 8 tỉnh phía Bắc đánh dấu một bước tiến vững chắc nhằm tạo thêm nguồn lực để các tỉnh thúc đẩy công tác ứng phó với biến đổi khí hậu và phòng chống thiên tai tại khu vực miền núi phía Bắc – một trong những nhiệm vụ trọng yếu và cấp bách trong thời điểm này.
Thay mặt lãnh đạo 8 tỉnh, lãnh đạo UBND tỉnh Tuyên Quang và Lào Cai đều khẳng định: Sau lễ ký kết sẽ tập trung chỉ đạo quyết liệt các cơ quan, đơn vị trực thuộc địa phương để đảm bảo các dự án được triển khai đúng tiến độ, đảm bảo chất lượng, phát huy tối đa hiệu quả kinh tế - xã hội của các địa phương đề ra; tiếp tục phối hợp chặt chẽ với các nhà tài trợ trong suốt quá trình thực hiện các dự án; cam kết sử dụng hiệu quả nguồn vốn vay, phát huy tối đa hiệu quả đầu tư.

Lãnh đạo UBND các tỉnh ký cam kết thi đua thực hiện các dự án tại lễ ký kết

Lãnh đạo Bộ Tài chính, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam và đại diện nhà tài trợ chụp ảnh cùng lãnh đạo 8 tỉnh lại lễ ký kết
Trong chương trình, thừa ủy quyền của lãnh đạo Bộ Tài chính, ông Nguyễn Quốc Phương, Cục trưởng Cục Quản lý nợ và Kinh tế đối ngoại (Bộ Tài chính) đã ký kết hợp đồng cho vay lại vốn vay JICA giữa Bộ Tài chính và UBND 8 tỉnh; lãnh đạo 8 địa phương ký giao ước thi đua thực hiện các dự án.











