Danh xưng “thành viên liên kết” của EU còn chưa có định nghĩa, và phần lớn cam kết trong tuyên bố chung Canada - EU mới đây vẫn cần đàm phán. Nhưng, đằng sau cái nhãn mơ hồ ấy là một ván cờ lớn hơn: Ottawa đang củng cố năng lực tự chủ và mở rộng dư địa hành động trong một trật tự quốc tế nhiều biến động.
