Học sinh Hà Nội tái hiện tác phẩm văn học kinh điển bằng nhạc kịch tiếng Anh

Nối tiếp thành công của vở nhạc kịch "Thằng gù nhà thờ Đức Bà" và "Những người khốn khổ", năm nay học sinh trường Olympia tiếp tục ra mắt vở nhạc kịch kinh điển "Thằng Cười", chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của đại văn hào Victor Hugo.

Là một trong số những tác phẩm lớn đại văn hào Victor Hugo, "Thằng Cười" như tấm gương phản ánh những đau khổ giữa xã hội đầy bất công và định kiến thông qua cuộc đấu tranh cho công lý và tình yêu của nhân vật chính Gwynplaine.

Thông qua câu chuyện của nhân vật, Victor Hugo của ngày xưa và những học sinh Olympia của ngày nay muốn gửi gắm thông điệp về lòng dũng cảm, tình yêu thương, sự cảm thông, khát vọng công lý trong xã hội còn đầy rẫy bất công.

Học sinh trường Olympia tái hiện thành công tác phẩm văn học kinh điển "Thằng Cười" bằng nhạc kịch tiếng Anh.

Nhạc kịch tiếng Anh là một trong những dự án học tập liên môn đặc sắc của học sinh trường Phổ thông liên cấp Olympia. Đây không chỉ là sân chơi cho các bạn học sinh yêu nghệ thuật sân khấu được thể hiện tài năng mà còn là nơi để các em được học Ngữ văn, tiếng Anh, Âm nhạc, Mỹ thuật… sáng tạo.

Đồng thời phát triển được nhiều năng lực quan trọng khác khi tất cả các khâu từ lên kịch bản, đạo diễn, diễn xuất, âm nhạc, truyền thông, bán vé đều do học sinh tự thực hiện, dưới sự cố vấn của thầy cô.

Với thời gian chuẩn bị gần 9 tháng, qua những buổi tập luyện kéo dài đến đêm muộn, những lần vỡ òa khi một phân đoạn khó được diễn tròn trịa, nhạc kịch "Thằng Cười" mang trọn vẹn niềm say mê, tâm huyết của toàn bộ nhóm học sinh tham gia và các thầy cô giáo thầm lặng hỗ trợ sau ánh đèn sân khấu.

Các phân cảnh trong vở diễn để lại cảm xúc khó quên trong lòng khán giả.

Em Phạm Nancy, học sinh lớp 11, người đảm nhiệm vai trò Giám đốc nghệ thuật, đồng thời chỉ đạo diễn xuất cho các diễn viên cho rằng, việc vận hành dự án với quy mô rất lớn là điều không hề dễ dàng, đòi hỏi sự tập trung và chuyên nghiệp.

"Khác với những vở nhạc kịch chuyển thể đã từng được công diễn, "Thằng Cười" hoàn toàn không có bản Tiếng anh nào để chúng em tham khảo và phải viết lại kịch bản từ con số 0. Tuy nhiên, việc sân khấu hóa những câu chuyện từ trang giấy của đại văn hào Victor Hugo giúp chúng em hiểu rõ về tác phẩm, hơn cả những tiết học lý thuyết trên lớp", nữ sinh nói và cho biết thêm, việc lột tả các sắc thái, cảm xúc và lời thoại nhân vật cũng giúp các thành viên tham gia nâng cao kỹ năng tự học môn Văn và tiếng Anh.

Cô Lan Phương, Tổng đạo diễn và là người đồng hành cùng các học trò trong suốt 9 tháng qua bày tỏ niềm hạnh phúc khi được chứng kiến hành trình trưởng thành của các em, cả về chuyên môn (kỹ năng diễn xuất, thanh nhạc) cũng như tinh thần trách nhiệm, kỹ năng làm việc nhóm; kỹ năng giải quyết vấn đề và bản lĩnh sân khấu.

"Điều tuyệt vời nhất là các con trở nên gắn kết như gia đình, biết lắng nghe, thấu hiểu và luôn hỗ trợ nhau. Khoảnh khắc cùng thăng hoa trên sân khấu là thành quả tuyệt vời sau suốt 9 tháng nỗ lực của cả đội ngũ tất cả các thầy cô và các con", cô Phương nói.

Các học sinh trường Olympia tự tin hoàn thành vai diễn.

Vở diễn đem đến nhiều cảm xúc cho khán giả trong không gian nghệ thuật đầy sáng tạo, cảm xúc và giá trị nhân văn. Quan trọng hơn cả, đây sẽ là dấu mốc đáng nhớ trong hành trình trưởng thành, khám phá bản thân, vượt qua rào cản của chính mình và mang theo những bài học, sự thay đổi đáng tự hào của từng học trò trong ngôi trường màu tím Olympia.

Lợi nhuận từ vở diễn "Thằng Cười" sẽ được dùng để xây dựng thư viện cho trường Tiểu học La Thành A (huyện Kim Sơn, tỉnh Ninh Bình), tiếp tục hiện thực hóa dự án "100 thư viện - Một ước mơ" mà cộng đồng Olympia đang chung tay thực hiện nhằm lan tỏa tri thức và văn hóa đọc đến học trò vùng khó.

Kim Anh