'Money Heist' bản Hàn đã ấn định ngày ra mắt

Ngày 29/4, đoạn phim giới thiệu dài 25 giây cho Money Heist: Korea Joint Economic Area đã được công bố. Đây là phiên bản làm lại của Hàn Quốc cho tác phẩm truyền hình Tây Ban Nha ăn khách Money Heist.

Đoạn giới thiệu bắt đầu với lời dẫn của nhân vật tự xưng Giáo sư (Yoo Ji Tae): “Một tên trộm chỉ nhắm đến vài đồng bạc lẻ sẽ bỏ mạng sau cuộc vây bắt hoặc chết rục xương trong tù. Nhưng tên trộm dám ra tay với một khối tài sản khổng lồ sẽ có thể thay đổi cả thế giới, thậm chí trở thành người hùng”.

“Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một phi vụ trộm cướp lớn nhất lịch sử. Công chúng sẽ sớm được chứng kiến một màn trình diễn hoành tráng nhất tự cổ chí kim. Và họ sẽ không thể rời mắt khỏi chúng tôi”, gã tiếp tục.

Trailer mở đầu bằng các cảnh đặc tả chiếc mặt nạ của băng cướp áo đỏ và kết thúc bằng hình ảnh cả nhóm được trang bị súng ống kỹ càng, sẵn sàng làm nhiệm vụ.

Cuối video, ngày phát hành chính thức của TV series cũng được tiết lộ. Money Heist: Korea Joint Economic Area từ ngày 26/4.

Money Heist: Korea Joint Economic Area vẫn giữ lại bộ trang phục đỏ trứ danh của băng cướp, nhưng đã thay đổi đổi đường nét chiếc mặt nạ Salvado Dalí thành mặt nạ truyền thống của Hàn Quốc. Ảnh: Netflix.

Thông tin ban đầu từ nhà sản xuất tiết lộ bộ phim dài 12 tập. Nội dung phim vẫn bám sát các diễn biến trong nguyên tác Tây Ban Nha, nhưng được tinh chỉnh để hợp với bối cảnh văn hóa, xã hội Hàn Quốc. Trong phim, một nhà chiến lược đại tài tự xưng là Giáo sư đã chiêu mộ một nhóm trộm cướp hòng tiến hành vụ cướp nhà băng lớn nhất lịch sử bán đảo Triều Tiên.

Series quy tụ dàn diễn viên tài năng gồm Yoo Ji Tae, Kim Yun Jin, Jeon Jong Seo, Lee Wong Jong, Lee Hyun Woo và Park Hae Soo. Trong số này, tài tử Park Hae Soo đã có một năm 2021 rực rỡ với thành công mang tầm quốc tế của TV series Squid Game.

Tháng 12/2021, series gốc Money Heist (La casa de papel) của Tây Ban Nha đã khép lại ở mùa thứ 5. Cái kết phim ẩn chứa nhiều bất ngờ, có thể tạm coi là trọn vẹn với những gì loạt phim từng thể hiện trước đó dù vẫn để lại nhiều nuối tiếc.

Hiện chưa rõ bản làm lại của Hàn Quốc ngoài những điều chỉnh để hợp với bối cảnh văn hóa Á Đông có thay đổi đoạn kết này hay không.

Anh Phan