Ông Tập Cận Bình: Trung Quốc sẵn sàng trở thành đối tác và bạn bè của Mỹ

Tổng thống Mỹ Joe Biden đi dạo cùng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại điền trang Filoli, bên lề Hội cấp cao APEC, ở Woodside, bang California, Mỹ vào ngày 15/11/2023. Ảnh: Reuters

Quan điểm trên của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trái ngược với cách tiếp cận của chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden trong việc theo đuổi cạnh tranh chiến lược với Bắc Kinh, hạn chế xuất khẩu công nghệ hiện đại của Mỹ sang Trung Quốc, đồng thời tìm kiếm các lĩnh vực hợp tác, theo đài CNBC.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình phát biểu trong một bữa tối ngày 15/11 tại San Francisco sau cuộc gặp với Tổng thống Mỹ Joe Biden vài giờ trước đó, bên lề Hội nghị Cấp cao APEC.

"Tôi luôn có một câu hỏi trong đầu: Làm thế nào để điều chỉnh con tàu khổng lồ quan hệ Trung - Mỹ thoát khỏi những tảng đá và bãi cạn ngầm, có thể vượt qua giông bão và sóng gió mà không bị mất phương hướng, mất tốc độ hay thậm chí xảy ra va chạm?", Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nói, theo bản dịch bài phát biểu tiếng Trung của ông Tập Cận Bình sang tiếng Anh mà đài CNBC tiếp cận được.

"Về vấn đề này, câu hỏi số 1 đối với chúng tôi là: chúng tôi là đối thủ hay đối tác? Đây là vấn đề cơ bản và bao trùm", ông Tập Cận Bình nói.

"Logic đó khá đơn giản. Nếu một bên coi đối phương là đối thủ cạnh tranh lớn, thách thức địa chính trị nghiêm trọng nhất và là mối đe dọa thường trực, điều đó sẽ chỉ dẫn đến việc hoạch định chính sách sai lầm, hành động sai lầm và kết quả không mong muốn", ông Tập Cận Bình nói.

Ông Tập Cận Bình cũng khẳng định: "Trung Quốc sẵn sàng trở thành đối tác và bạn bè của Mỹ". "Các nguyên tắc cơ bản mà chúng tôi tuân theo khi xử lý vấn đề quan hệ Trung - Mỹ là sự tôn trọng lẫn nhau, chung sống hòa bình và hợp tác cùng có lợi", Chủ tịch Trung Quốc nói thêm.

Gần 400 lãnh đạo doanh nghiệp, bao gồm cả Giám đốc điều hành Apple Tim Cook và Giám đốc điều hành Qualcomm Cristiano Amon, cùng nhiều quan chức chính phủ, công dân và học giả Mỹ đã tham dự bữa tối ngày 15/11 do Hội đồng Doanh nghiệp Mỹ - Trung Quốc và Ủy ban Quốc gia về Quan hệ Mỹ - Trung tổ chức.

Trong bài phát biểu dài khoảng 30 phút, ông Tập Cận Bình cho biết các sáng kiến quốc tế do Trung Quốc đề xuất như sáng kiến "Vành đai và Con đường" sẵn sàng đón nhận sự tham gia của Mỹ, trong khi Bắc Kinh sẵn sàng tham gia các sáng kiến hợp tác đa phương do Mỹ đề xuất.

Chủ tịch Trung Quốc khẳng định: "Cho dù bối cảnh toàn cầu có diễn biến như thế nào, xu hướng lịch sử chung sống hòa bình giữa Trung Quốc và Mỹ sẽ không thay đổi".

Về cuộc trao đổi trước đó với Tổng thống Mỹ Joe Biden, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho biết "chúng tôi đã đồng ý kéo dài danh sách hợp tác và miếng bánh hợp tác lớn hơn".

Ông Tập Cận Bình cho hay, Trung Quốc sẵn sàng mời 50.000 thanh niên Mỹ đến học tập tại quốc gia này trong 5 năm tới.

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho rằng: "Thật sai lầm khi coi Trung Quốc, quốc gia cam kết phát triển hòa bình, là một mối đe dọa và tiến hành chơi trò có tổng bằng không để chống lại nước này". "Trung Quốc không bao giờ đánh cược đương đầu với Mỹ và không bao giờ can thiệp vào công việc nội bộ của nước này", Chủ tịch Tập Cận Bình khẳng định.

"Trung Quốc không có ý định thách thức hoặc lật đổ Mỹ. Thay vào đó, chúng tôi sẽ vui mừng khi thấy một nước Mỹ tin cậy, cởi mở, ngày càng phát triển và thịnh vượng", ông Tập Cận Bình cho biết. "Tương tự như vậy, Mỹ không nên đánh cược đối đầu với Trung Quốc hoặc can thiệp vào công việc nội bộ của Trung Quốc. Thay vào đó nên chào đón một Trung Quốc hòa bình, ổn định và thịnh vượng", Chủ tịch Trung Quốc nói thêm.

Đông Phong