Sự trở lại của nữ hoàng

Celine Dion có màn trở lại trong đêm khai mạc Thế vận hội Paris.

Đây là lần trở lại đầu tiên của nữ ca sĩ được coi là nữ hoàng nhạc pop thế giới kể từ khi cô được chẩn đoán mắc “hội chứng người cứng” hồi tháng 12/2022 và buộc phải rời xa ánh đèn sân khấu.

Tên đầy đủ là Celine Marie Claudette Dion, nữ danh ca sinh ngày 30/3/1963, người Canada gốc Pháp. Dion nổi tiếng toàn cầu với giọng ca được đánh giá là mạnh mẽ và đầy kỹ thuật. Cô hát đủ thể loại, từ pop, rock, R&B, chanson (thể loại nhạc đặc trưng của Pháp, thường được biểu diễn bằng tiếng Pháp) và nhạc cổ điển. Giọng ca quyền lực này đã bán được hơn 250 triệu album trong suốt sự nghiệp kéo dài 40 năm và giành được 5 giải Grammy.

Hồi giữa tháng 6, Celine Dion đã có cuộc trò chuyện với hãng tin BBC sau thời gian dài ngừng ca hát để trị bệnh. Tối hôm đó, phóng viên BBC tới một khu phố dành riêng cho giới thượng lưu gần Las Vegas Strip, đoạn đường 6,8 km nằm trên đại lộ Nam Las Vegas, thuộc thành phố Las Vegas, bang Nevada, Mỹ. Đây là trung tâm giải trí và du lịch chính của thành phố, nơi tập trung hàng loạt khách sạn, sòng bạc, nhà hàng và các khu nghỉ dưỡng lớn.

Đứng trước căn phòng suite của khách sạn, phóng viên nghe thấy một giọng hát quen thuộc sau cánh cửa đóng kín. Người bảo vệ đang gác trước cửa phòng xác nhận đó chính là giọng hát của Celine Dion.

"Tôi đã phải vật lộn với các vấn đề về sức khỏe trong một thời gian dài", Celine Dion nói trong một video trên Instagram hồi tháng 12/2022. "Người ta chẩn đoán tôi mắc một chứng rối loạn thần kinh rất hiếm gặp".

Sau thông báo đau lòng ấy, Celine Dion đã bỏ dở chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới và hiếm khi xuất hiện trước công chúng. Theo bác sĩ, Dion mắc hội chứng người cứng (SPS), một tình trạng thần kinh khiến cơ bị co thắt.

Celine Dion chào người hâm mộ ở Paris trước buổi khai mạc Thế vận hội.

Khi nói chuyện với BBC, Celine cho biết cô đã không biết mình mắc bệnh trong nhiều năm. Nữ danh ca 56 tuổi mô tả nỗi đau khổ mà cô cảm thấy khi còn biểu diễn, khi bắt đầu nhận thấy những thay đổi trong giọng nói của mình khi đi lưu diễn. “Khi ấy tôi chỉ cảm thấy hơi lạ, giống như một cơn co thắt nhỏ", ngôi sao người Canada nói.

"Giọng tôi đang vật lộn để phục hồi, tôi bắt đầu đẩy cao lên một chút". Danh ca chứng minh sự khác biệt của thời hoàng kim và hiện tại bằng cách hát vài câu đầu tiên trong bản hit năm 1993 The Power of Love, cho thấy cô phải ép giọng mình để thể hiện cao độ của những nốt nhạc mà trước đây mình thực hiện không có gì khó khăn.

Trong các buổi tập luyện ở giai đoạn Dion phát hiện ra giọng mình đang thay đổi, thỉnh thoảng, cô yêu cầu dàn nhạc hạ bài hát xuống một cung. "Tôi cần tìm ra cách để lên sân khấu", Dion giải thích. Nữ ca sĩ hy vọng rằng việc hát thấp hơn một chút có thể giúp giọng cô có cơ hội phục hồi.

Khán giả sẽ không bao giờ biết được những khó khăn mà cô phải đối mặt trong hậu trường. Nhưng nữ ca sĩ cảm thấy không thể nghỉ ngơi, không thể dừng lại. “Các buổi biểu diễn đã bán hết vé trong một năm rưỡi tới, địa điểm biểu diễn ở khắp thế giới. Tôi không thể đang biểu diễn mà ngừng lại nói “xin lỗi quý vị về cơn co thắt của tôi”.

Dion đã tự tạo áp lực rất lớn cho bản thân để tiếp tục chương trình lưu diễn năm 2022 và không hiểu nguyên nhân gây ra các triệu chứng mà cô đang gặp phải. Nhưng tất cả dần trở nên quá sức chịu đựng. Sau này, các bác sĩ đã giúp Dion nhận ra rằng đây không phải là tình trạng mệt mỏi khi đi lưu diễn. SPS là một căn bệnh có thể gây suy nhược. Trên thế giới hiện chưa có cách chữa trị. SPS khiến các tín hiệu từ dây thần kinh đến các cơ không hoạt động bình thường. Có những thời điểm nghiêm trọng, các cơn co thắt tệ đến mức Dion hầu như không thể cử động.

Nhưng giờ đây, danh ca hiểu nhiều hơn về tình trạng bệnh của mình, và có thể kiểm soát được nó. "Mục tiêu của tôi là tham gia các quỹ và gây quỹ để nâng cao nhận thức và tìm ra cách chữa trị", cô nói.

Trong thời gian không biểu diễn, Dion học cách thích nghi với thuốc men, vật lý trị liệu và sự giúp đỡ của các chuyên gia như Tiến sĩ Amanda Piquet.

"Bây giờ căn bệnh này đã được công chúng biết đến", Tiến sĩ Piquet nói.

Tiến sĩ Piquet đã điều trị cho một số bệnh nhân cũng không được chẩn đoán SPS trong nhiều năm.

Khi Celine Dion công khai việc mình có bệnh, về cuộc chiến nó, cô hy vọng việc ấy giúp ích cho những người khác.

Tiến sĩ Piquet nói mặc dù Celine Dion sẽ phải sống chung với SPS trong suốt quãng đời còn lại, nhưng liệu pháp mà cô ấy đang áp dụng để giảm co thắt cơ giúp cô có thể trở lại sân khấu.

"Giọng hát của tôi sẽ được phục hồi", Dion nói. "Ý tôi là, nó đã phục hồi từ lâu rồi. Giọng hát của tôi đang phục hồi khi chúng ta đang nói chuyện, ngay lúc này”.

Nữ ca sĩ nói cô đang chuẩn bị cho một chương trình mới ở Las Vegas. "Chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ để tổ chức chương trình này, vì tôi đã trở lại", cô nói với nụ cười rạng rỡ. "Tôi sẽ lên sân khấu. Tôi không biết chính xác khi nào, nhưng tin tôi đi, tôi sẽ hét lên thật to. Tôi không thể chờ đợi được nữa”.

Celine Dion được khán giả biết đến với những bản ballad mạnh mẽ. Giọng hát cao vút trong những bản hit thập niên 1990 như The Power of Love và It's All Coming Back to Me Now đã trở thành “thương hiệu” của nữ danh ca Canada.

Nhưng khi đang ở đỉnh cao của cuộc chiến sức khỏe, Celine thừa nhận rằng cô ấy đã cảm thấy hơi ghen tị với phong cách whisperpop với kiểu hát nhẹ nhàng, tinh tế, gần như thì thầm, kết hợp với giai điệu êm dịu và thường mang tính mộng mơ hoặc tâm trạng của một số nghệ sĩ nữ đương đại như Billie Eilish hay Lana Del Rey.

"Tôi đã nghĩ, mình có nên đi ngủ thật muộn vào ban đêm và bắt đầu hút thuốc không?", Dion nói đùa. "Tôi đã ghen tị. Tôi nghĩ, họ đang đi chơi, họ đang tiệc tùng, và họ thật tuyệt vời”.

Những thứ ấy tương phản với chế độ nghiêm ngặt mà Dion tự áp dụng trong suốt sự nghiệp của mình. "Tôi nghĩ, đừng nói chuyện, và đừng ăn thứ này, nó chứa quá nhiều sữa, nó sẽ tạo ra đờm”. Cô tiếp tục đùa rằng có lẽ mình sẽ vứt bỏ việc luyện tập nhạc cổ điển và theo đuổi phong cách mới với chất giọng khàn khàn.

Đúng ra, Thế vận hội Paris không hẳn là lần đầu tiên Celine Dion xuất hiện trên sân khấu trở lại sau thời gian trị bệnh. Tháng 11/2023, cô đã xuất hiện tại một trận khúc côn cầu ở Las Vegas và “hát một vài câu”, theo BBC.

Và trong suốt sự nghiệp kéo dài 40 năm, nữ danh ca đã một số lần phải ngừng ca hát. Năm 2014, nữ ca sĩ có bản ballad My Heart Will Go On từ nhạc phim Titanic, giành giải Oscar cho bài hát hay nhất cho biết cô tạm dừng sự nghiệp của mình "vô thời hạn" khi chồng cô là René Angélil chiến đấu với căn bệnh ung thư.

Mặc dù các buổi biểu diễn được tiếp tục một năm sau đó, Dion rời xa sân khấu một lần nữa vào đầu năm 2016, sau cái chết của cả Angélil và anh trai Daniel Dion.

Năm 2019, cô trở lại với album phòng thu mang tựa đề Courage (Lòng can đảm).Tháng 1/2024, có thông tin tiết lộ rằng một bộ phim tài liệu sẽ được phát hành, kể về cuộc chiến đấu với bệnh tật của nữ danh ca.

Ngôi sao Because You Loved Me phát biểu trong một thông cáo báo chí: "Vài năm trở lại đây thực sự là một thử thách đối với tôi, hành trình từ khi phát hiện ra tình trạng bệnh của mình cho đến khi học cách sống chung và kiểm soát nó, nhưng không để nó định nghĩa con người tôi. Khi sự nghiệp biểu diễn của tôi tiếp tục, tôi nhận ra mình đã nhớ nó, nhớ việc được gặp người hâm mộ đến nhường nào”.

Và nay, nữ hoàng đã trở lại.

TRÚC MAI