Tác giả nguyên tác 'Chúc Khanh Hảo' chê phim: Viên Băng Nghiên rơm rớm, khán giả chê lại tác giả

Gần đây, Chúc Khanh Hảo do Viên Băng Nghiên và Trịnh Nghiệp Thành đóng chính đã lên sóng. Bộ phim xoay quanh mối tình “cọc đi tìm trâu” của Trường Lạc Quận chúa Lưu Linh và Kim lân vệ Thẩm Yến (nguyên tác là Cẩm y vệ).

Đánh giá của khán giả về bộ phim khá tốt, mặc dù cốt truyện còn nhiều lỗ hổng nhưng diễn xuất, đặc biệt là chemistry của bộ đôi diễn viên chính đã giữ chân được đông đảo người xem. Có thể nói, cảm giác couple mạnh mẽ mà Viên Băng Nghiên và Trịnh Nghiệp Thành tạo ra trên màn ảnh đã cứu Chúc Khanh Hảo thoát kiếp bị lãng quên.

Tuy nhiên, tác giả Y Nhân Khuê Khuê của Đại Nhân Cẩm Y Vệ Của Ta - nguyên tác chuyển thể của Chúc Khanh Hảo, lại không có cùng cảm giác như vậy. Tác giả đã viết một bài khá dài trên trang cá nhân của mình bày tỏ cảm nghĩ về nội dung phim, cũng như diễn xuất của hai diễn viên chính.

Có thể tóm gọn, tác giả Y Nhân Khuê Khuê khẳng định mình không tham gia vào quá trình biên kịch hay sản xuất bộ phim, bản thân tác giả không có kỳ vọng gì vào phim và trông đợi rất thấp. Nhưng sau khi xem phim, tác giả thấy hơi thất vọng vì Chúc Khanh Hảo chỉ tập trung vào chuyện yêu đương, cảm thấy câu chuyện của mình trong nguyên tác đã bị thay đổi không thể nhận ra, trở nên "phèn" hơn.

Tác giả cũng bày tỏ sự không hài lòng về diễn xuất của Viên Băng Nghiên, nữ diễn viên khiến nhân vật Quận chúa Lưu Linh mềm yếu đi, có quá nhiều hành động giả vờ đáng yêu. Thậm chí, tác giả còn mỉa mai, bóng gió rằng bộ phim này được làm ra là để lăng xê cho Viên Băng Nghiên, cô có được vai diễn nhờ “mối quan hệ”, vì là “chim hoàng yến” của “chủ mỏ than”.

Nhưng đồng thời, tác giả Y nhân Khuê Khuê cũng nói rằng biên kịch phim đã phải sửa lại nội dung nguyên tác để qua được kiểm duyệt, vì vậy cô mong người xem hãy tôn trọng biên kịch.

Trong một buổi phát sóng trực tiếp để giao lưu cũng như quảng bá phim, Viên Băng Nghiên mắt rơm rớm, giọng nói cũng có chút nghẹn ngào khi nghe về việc này.

Việc bản phim chuyển thể không bám sát hoàn toàn so với nguyên tác, hay mâu thuẫn giữa fan nguyên tác và fan phim ảnh chuyển thể là điều thường xảy ra và khó dung hòa. Nhưng nhận xét của tác giả Y Nhân Khuê Khuê về Chúc Khanh Hảo lại gây ra phản ứng mạnh mẽ từ khán giả vì họ cho rằng tác giả quá… thảo mai.

Tác giả chê bai nội dung phim nhưng lại muốn khán giả tôn trọng biên kịch. Tác giả không hài lòng về diễn xuất của diễn viên, nhưng lại bóng gió mỉa mai về vấn đề đời tư - chưa rõ có phải là sự thật hay không - làm ảnh hưởng đến danh tiếng của diễn viên. Tác giả đã bán bản quyền tác phẩm cho đoàn làm phim, nhận tiền tác quyền nhưng lại cảm thấy không thích khi phim không giống với nguyên tác liền viết bài chê bai. Nhiều người xem bình luận rằng nếu không thích tác phẩm của mình bị thay đổi thì tác giả đừng có bán bản quyền nữa.

Phần đông những người đã xem Chúc Khanh Hảo chỉ ra rằng mặc dù phim tồn tại nhiều sơ hở trong cốt truyện, nhưng chemistry tuyệt vời của Viên Băng Nghiên và Trịnh Nghiệp Thành đã tạo sức hút cho bộ phim. Có thể nói, mối quan hệ kéo-đẩy thú vị và hài hước của hai nhân vật chính khiến khán giả quên đi những điểm trừ còn tồn tại, chuyên tâm vào phim, giúp tổng thể phim bay bổng.

Nam nữ chính của Chúc Khanh Hảo yêu nhau một cách rất thẳng thắn so với các “tiêu chuẩn” ngày xưa, ban đầu gây sốc nhưng dần dần lại trở nên thú vị. Tính cách của hai nhân vật chính cũng thu hút. Quận chúa Lưu Linh bề ngoài kiêu căng, ngạo mạn, nhưng thực chất lại là một “con hổ giấy”. Thẩm Yến được người ta xưng tụng là Diêm Vương mặt lạnh, nhưng thực ra anh lại là người có trái tim ấm áp, tốt bụng.

Trang phục và tạo hình cổ trang của Viên Băng Nghiên trong phim xinh xắn, ngọt ngào, ăn điểm hơn nhiều thuở nữ diễn viên còn nhợt nhạt đơn giản trong Lưu Ly. Những cảnh hành động của Trịnh Nghiệp Thành cũng gây bất ngờ bởi sự dứt khoát, phong thái mạnh mẽ hiếm thấy trong lứa diễn viên trẻ ngày nay.

Tuy có nhiều cảnh bị cắt bỏ, dẫn đến đôi chỗ nhịp phim nhanh và hơi hụt, thì Chúc Khanh Khảo vẫn không quá nát. Có thể Chúc Khanh Hảo không xuất sắc, nhưng là một bộ phim có tính giải trí tốt, đáp ứng được các yêu cầu cơ bản của khán giả về một bộ phim nhẹ nhàng, ngọt ngào.

Vì nhận quá nhiều phản ứng mạnh mẽ và phản đối từ khán giả, tác giả Y Nhân Khuê Khuê đã xóa bài viết chê bai phim mà mình đã đăng tải.

HẢI ĐƯỜNG