BBC đang rơi vào cuộc khủng hoảng trầm trọng nhất trong hàng chục năm trở lại đây, sau bê bối cắt ghép phát ngôn của Tổng thống Mỹ Donald Trump.