'Nhật ký trong tù' hay 'Ngục trung nhật ký' là tập thơ nổi tiếng của Bác Hồ gồm 133 bài thơ được viết bằng chữ Hán. Tác phẩm đã được công nhận là Bảo vật quốc gia vào năm 2012. Xuất phát từ lòng kính yêu 'vị cha già dân tộc', cựu chiến binh Phan Thanh Sơn đã viết thư pháp bằng chữ Việt tập thơ này và làm thành cuốn sách khổ lớn được trao Kỷ lục Việt Nam vào cuối tháng 8 vừa qua. Đây chính là món quà quý kính dâng nhân dịp kỷ niệm 80 năm ngày Bác Hồ hoàn thành tập nhật ký và càng giá trị hơn khi đặt trong bối cảnh Nhân dân ta đang hướng đến kỷ niệm ngày Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.