Bà Melinda trong cuốn hồi ký của mình đã viết : 'Anh ấy (Bill Gates) giục tôi đọc 'The Great Gatsby', cuốn tiểu thuyết yêu thích của anh ấy và tôi đã làm điều đó tới hai lần. Có lẽ, đó là lúc anh ấy biết mình đã gặp một nửa của cuộc đời mình'. 'Gatsby vĩ đại' của F. Scott Fitzgerald, kiệt tác văn chương hàng đầu của nhân loại, một lần nữa lại đến Việt Nam qua bản dịch của Thiên Lương.
'Gatsby vĩ đại' – tiểu thuyết xuất sắc nhất của nền văn chương hiện đại Hoa Kỳ, vừa có bản dịch tiếng Việt thứ tư. Lần này của dịch giả Thiên Lương, người đã dịch 'Lolita' và rất nhiều tác phẩm khác của Vladimir Nabokov.
Paul Theroux là nhà văn du lịch người Mỹ. Tác phẩm 'Phương Đông lướt ngoài cửa sổ' của ông được đánh giá là một trong những tiểu thuyết du ký hay nhất mọi thời đại.
'Thế giới những ngày qua' là một trong những hồi ký nổi tiếng của thế kỷ XX. Nó vừa gợi lên một cách hoàn hảo, vừa mô tả sự hủy hoại của thế giới mà Xweig yêu quý.
Nhiều tác phẩm đứng vào hàng kinh điển của thế giới như 'Harry Potter', 'Cuốn theo chiều gió', 'Nhật ký Anne Frank' từng vướng phải lệnh cấm lưu hành tại nhiều quốc gia.
Các tên tuổi nổi tiếng của giới văn chương như Vladimir Nabokov, Mark Twain... đã không ít lần thẳng thắn chỉ trích tác phẩm thuộc hàng kinh điển của đồng nghiệp.
Samuel Beckett là nhà viết kịch, nhà văn, nhà thơ người Ireland. Ông từng giành giải Nobel Văn học năm 1969. 'Trong khi chờ đợi Godot' được xem là kiệt tác của Samuel.
Có nhiều cuốn sách được tác giả xây dựng cái kết vô cùng đặc biệt. Điều đó khiến cho độc giả dù đã đọc xong trang cuối cùng nhưng vẫn chưa thể thông suốt hoàn toàn ý nghĩa.
Sách của nhà văn Virginia Woolf và cựu đệ nhất phu nhân Michelle Obama cổ vũ phụ nữ sống độc lập, tạo dựng phong cách riêng, đam mê và cống hiến cho xã hội.
Một sáng mùa hè, tôi ra Gare du Nord (Paris, Pháp) lúc tinh mơ mờ đất cho kịp chuyến tàu sớm đi London. Hành trang của tôi: chiếc va-li khá to, nửa xếp quần áo, nửa chứa một trăm bản in tập thơ song ngữ 'Những chiếc gai trong mơ - Thorns in Dreams', mang gửi bán ở Nhà sách Foyles theo sắp xếp của Ban tổ chức Liên hoan Thơ quốc tế Parnnasus mà tôi được mời tham dự; cái ba-lô đựng vài tư trang cùng cuốn 'Poems Pennyeach', tập thơ tình mười ba bài của James Joyce, và bữa sáng chưa kịp ăn. Bữa sáng ấy gồm một chai nước, một quả táo và hộp xôi vò tôi vừa nấu đêm trước.
Shakespeare and Company ở thủ đô Paris là hiệu sách lâu đời, chứng kiến sự ra đời và trưởng thành của nhiều tác giả nổi tiếng, có tầm ảnh hưởng với văn chương thế giới.
Chủ cửa hiệu Shakespeare and Company ở Paris, Pháp, buộc phải lên tiếng cầu cứu khi doanh số sụt giảm 80% kể từ tháng ba.
Đều là tác phẩm hay, nổi tiếng thế giới, nhưng vì nhiều lý do khác nhau, những cuốn sách dưới đây gây tranh cãi ở một số nước.
Những thẻ mượn sách trong quá khứ của hiệu sách nổi tiếng Shakespeare and Company được số hóa. Điều này vô tình tiết lộ thói quen đọc sách của Ernest Hemingway, James Joyce...
Chưa bao giờ các lớp học viết văn lại nhiều như ngày nay. Không chỉ các lớp học trực tiếp, mà cả các lớp học gián tiếp. Một cú click, thế thôi, là đủ để bạn trở thành học trò của Neil Gaiman, Margaret Atwood, R.L Stine, toàn các nhà văn lớn cả.
Nhà văn sẽ làm gì khi rơi vào môi trường ngôn ngữ xa lạ? Anh ta có thể trở thành một tác giả khác và khám phá những thể loại mới. Có thể tìm thấy trong ngoại ngữ cái mà người bản ngữ cũng không nhìn thấy. Mà cũng có thể biến sự hàm súc ngôn ngữ thành phong cách nghệ thuật của mình.
Những nhà sách cũ, cổ xưa nếu được bảo tồn và lưu giữ như một bảo tàng sống động cũng là một điểm đến văn hóa thú vị cho khách du lịch trong và ngoài nước