Đêm xuống ở một thị trấn khai khoáng lạnh lẽo phía bắc Ontario, Canada, một cô bé bước lên sân khấu trong quán bar đầy người lớn, hát để có tiền phụ giúp gia đình. Không có ánh đèn sân khấu hào nhoáng, không có giấc mơ âm nhạc lãng mạn, chỉ có một mục tiêu rất thô ráp: sống sót. Nhiều năm sau, cô bé đó trở thành Shania Twain, giọng ca đã bán hàng chục triệu album trên toàn cầu.