Bên cạnh những dịch phẩm văn chương được đánh giá cao như Trên đường (Jack Kerouac), Chúng ta là vĩnh cửu (Pierrette Fleutiaux), Cõi mộng du (John Fante)… Cao Nhị (1925 - 2006) còn là một trong những nhà phê bình phim đầu tiên của điện ảnh Cách mạng Việt Nam.