Novak Djokovic không kìm được nước mắt trong trận thua Mariano Navone ở vòng một US Open, một thất bại hiếm thấy trong sự nghiệp của tay vợt 39 tuổi.