Tổng thống Trump lần đầu phát biểu trước quốc hội Mỹ sau khi nhậm chức

Vào lúc 21 giờ ngày 4-3 (giờ địa phương, tức 9 giờ sáng theo giờ VN), Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trước quốc hội Mỹ. Đây là bài phát biểu lần đầu tiên của ông Trump tại cơ quan lập pháp Mỹ kể từ khi nhậm chức tổng thống nhiệm kỳ hai, theo đài CNN.

Nhà Trắng thông báo rằng chủ đề của bài phát biểu của Tổng thống Trump là "Sự đổi mới của Giấc mơ Mỹ".

Mở đầu bài phát biểu, Tổng thống Trump nhấn mạnh "nước Mỹ đã quay trở lại". Ông Trump nói rằng sáu tuần trước, ông đã đứng dưới mái vòm của Điện Capitol và tuyên bố "kỷ nguyên vàng của nước Mỹ đã quay trở lại".

Tổng thống Mỹ nói rằng kể từ đó, ông đã đưa ra hành động "nhanh chóng và không ngừng nghỉ" để mở ra "kỷ nguyên vĩ đại và thành công nhất trong lịch sử đất nước chúng ta".

"Chúng ta đã đạt được nhiều thành tựu hơn trong 43 ngày so với hầu hết các chính quyền đã đạt được trong bốn năm hoặc tám năm, và chúng ta chỉ mới bắt đầu" - ông Trump phát biểu.

Tổng thống Mỹ Donald Trump tại quốc hội Mỹ ngày 4-3. Ảnh: CNN

Tổng thống Trump cho biết bài phát biểu tối nay của ông để thông báo rằng "Động lực của nước Mỹ đã trở lại".

"Tinh thần của chúng ta đã trở lại, lòng tự hào của chúng ta đã trở lại, sự tự tin của chúng ta đã trở lại và Giấc mơ Mỹ đang dâng trào mạnh mẽ và tốt đẹp hơn bao giờ hết" - ông Trump nói.

Bài phát biểu của Trump bị gián đoạn bởi rất nhiều tiếng la ó và chế giễu từ phía đảng Dân chủ.

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết các thành viên này đang tham gia vào "hành vi vi phạm chuẩn mực cố ý và có chủ đích".

Sau đó, ông Johnson chỉ đạo lực lượng an ninh đưa Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Al Green ra khỏi phòng họp.

Điểm lại những hành động kể từ khi nhậm chức

Ông Trump tiếp tục bài phát biểu, nhấn mạnh ông đã ký gần 100 sắc lệnh kể từ khi nhậm chức cách đây sáu tuần.

"Nhiệm kỳ tổng thống của chúng ta là nhiệm kỳ thành công nhất trong lịch sử đất nước" - ông Trump nói.

Tổng thống Trump cho biết ông đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia ở biên giới phía nam và triển khai quân đội Mỹ cùng tuần tra biên giới để "đẩy lùi cuộc xâm lược đất nước chúng ta".

Ông Trump cho rằng dưới thời chính quyền tiền nhiệm Joe Biden - người mà ông cho là "tổng thống tồi tệ nhất trong lịch sử Mỹ", đã có "hàng trăm nghìn người vượt biên trái phép mỗi tháng".

Tổng thống Mỹ Donald Trump tại quốc hội Mỹ ngày 4-3. Ảnh: CNN

Tiếp tục bài phát biểu, ông Trump điểm lại những hành động mà ông đã đưa ra kể từ khi nhậm chức, bao gồm áp dụng lệnh đóng băng ngay lập tức mọi hoạt động tuyển dụng liên bang, đóng băng mọi quy định liên bang mới và mọi viện trợ nước ngoài.

Tổng thống Trump đã liệt kê hàng chục triệu USD các chương trình được cho là bị Bộ Hiệu suất Chính phủ (DOGE) cắt giảm, nhiều chương trình nằm trong diện đóng băng viện trợ nước ngoài, là một thành tựu lớn trong vài tuần đầu nhậm chức.

“Để tiếp tục chống lại lạm phát, chúng tôi sẽ không chỉ giảm chi phí năng lượng mà còn chấm dứt tình trạng lãng phí tiền thuế của người dân một cách trắng trợn” - ông Trump nói, phác thảo mục tiêu cho DOGE.

Tổng thống Trump cho biết DOGE “do tỉ phú Elon Musk, người đang có mặt tại khán phòng tối nay, đứng đầu”.

Ông Trump cho biết ông đã ký lệnh công nhận tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức của Mỹ, đổi tên Vịnh Mexico thành “Vịnh Mỹ”.

Tổng thống Trump đã ca ngợi động thái rút Mỹ khỏi Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) và Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc là những thành tựu trong vài tuần đầu nhậm chức.

Chính sách đối nội

Về vấn đề kinh tế, Tổng thống Trump cho biết một trong những ưu tiên hàng đầu của ông là "giải cứu" nền kinh tế Mỹ và mang lại sự cứu trợ "ấn tượng và ngay lập tức" cho các gia đình lao động.

Ông Trump nói rằng ông đã thừa kế từ chính quyền ông Biden một "thảm họa kinh tế và cơn ác mộng lạm phát".

Phó Tổng thống Mỹ JD Vance (trái) và Chủ tịch Hạ viện Mỹ Mike Johnson tại quốc hội Mỹ ngày 3-3. Ảnh: GETTY IMGAES

Tổng thống đương nhiệm Mỹ cho biết các chính sách của ông Biden "đã đẩy giá năng lượng lên cao, đẩy giá thực phẩm lên cao và khiến hàng triệu người Mỹ không đủ khả năng chi trả cho các nhu cầu thiết yếu trong cuộc sống".

"Là tổng thống, tôi đang đấu tranh mỗi ngày để đảo ngược thiệt hại này và giúp nước Mỹ trở nên dễ chi trả trở lại" - ông Trump nói.

Ông Trump cho biết chính quyền của ông đang xây dựng một đường ống dẫn khí đốt tự nhiên “khổng lồ” ở Alaska, lưu ý rằng Nhật, Hàn Quốc và các quốc gia khác muốn trở thành đối tác “với khoản đầu tư hàng nghìn tỉ USD mỗi nước”.

Tổng thống Trump cho biết đã xem trước một kế hoạch hành động đối với sản xuất nội địa về “khoáng sản quan trọng và đất hiếm”.

“Cuối tuần này, tôi cũng sẽ có hành động mang tính lịch sử để mở rộng đáng kể sản xuất khoáng sản quan trọng và đất hiếm tại Mỹ” - tổng thống Mỹ phát biểu.

Tổng thống Trump cho biết lãi suất đã giảm "phần lớn và đẹp đẽ" ngày hôm nay.

Tổng thống Mỹ cho biết ông sẽ giới thiệu hệ thống thị thực "thẻ vàng" với con đường tiềm năng để trở thành công dân Mỹ với giá 5 triệu USD.

"Nó giống như thẻ xanh, nhưng tốt hơn và sành điệu hơn" - ông Trump nói, thêm rằng thẻ vàng sẽ tạo ra "số lượng lớn" việc làm và "thành công lớn" cho các công ty.

Ông Trump nói rằng ông sẽ mang lại “nền kinh tế vĩ đại trong lịch sử” và cho rằng quốc hội sẽ thông qua việc cắt giảm thuế “cho tất cả mọi người”.

Chỉ vào đảng Dân chủ, ông Trump nói rằng ông tin rằng đảng Dân chủ sẽ bỏ phiếu cho những khoản cắt giảm thuế.

Tổng thống Trump cũng nói rằng ông đang kêu gọi không đánh thuế tiền típ, tiền làm thêm giờ hoặc các chế độ phúc lợi An sinh xã hội cho người cao tuổi.

Ông nói thêm rằng ông muốn khấu trừ thuế cho các khoản thanh toán lãi suất cho các khoản vay mua ô tô, nhưng chỉ khi chiếc xe được sản xuất tại Mỹ.

Ông Trump đã liệt kê một loạt các khoản đầu tư mới của các công ty công nghệ sẽ tập trung vào sự phát triển trí tuệ nhân tạo của Mỹ và công nghệ cần thiết để thúc đẩy công nghệ mới nổi.

Tổng thống Trump tiếp tục bài phát biểu khi cho biết ông sẽ đưa ra một chính sách thương mại mới sẽ “tuyệt vời” cho người nông dân Mỹ.

Chính sách đối ngoại

Tổng thống Trump nhắc lại ý định thực hiện đề xuất áp dụng thuế quan “có qua có lại” vào ngày 2-4 tới.

“Các quốc gia khác đã sử dụng thuế quan chống lại chúng ta trong nhiều thập niên và bây giờ đến lượt chúng ta bắt đầu sử dụng chúng đối với các quốc gia đó” - ông Trump nói, đề cập đến các quốc gia như Ấn Độ, Hàn Quốc và Brazil.

Tổng thống Trump đổ lỗi cho cả Canada và Mexico về nạn buôn lậu chất fentanyl vào Mỹ.

Tổng thống Trump nói rằng chính quyền của ông sẽ “lấy lại” Kênh đào Panama.

Ông Trump nói rằng ông có một thông điệp gửi đến người dân Greenland: “Chúng tôi ủng hộ mạnh mẽ quyền tự quyết định tương lai của các bạn”.

“Nếu bạn chọn, chúng tôi chào đón bạn đến Mỹ. Tôi nghĩ chúng tôi sẽ đạt được điều đó – bằng cách này hay cách khác, chúng tôi sẽ đạt được điều đó… Chúng tôi sẽ giữ cho bạn an toàn. Chúng tôi sẽ làm cho bạn giàu có và cùng nhau chúng ta sẽ đưa Greenland lên tầm cao mà bạn chưa từng nghĩ là có thể trước đây” - ông Trump phát biểu.

Cũng trong bài phát biểu, ông Trump nói rằng "có rất nhiều điều đang xảy ra" ở Trung Đông và mô tả đây là một "khu vực bất ổn".

Tổng thống Trump cho biết Mỹ sẽ đưa các con tin Israel bị Hamas bắt sang Dải Gaza trở về và xây dựng dựa trên Hiệp định Abraham - các thỏa thuận bình thường hóa quan hệ giữa Israel, Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất và Saudi Arabia.

Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: CNN

Về cuộc xung đột Nga-Ukraine, ông Trump nói rằng ông muốn chấm dứt cuộc chiến này.

"Hàng triệu người Ukraine và Nga đã bị giết hoặc bị thương một cách vô ích trong cuộc xung đột khủng khiếp và tàn khốc, không thấy hồi kết này. Mỹ đã gửi hàng trăm tỉ USD để hỗ trợ quốc phòng cho Ukraine, không có an ninh, không có gì cả” - ông Trump nói.

Ông Trump cho biết ông đã nhận được một lá thư "quan trọng" từ Tổng thống Ukraine - ông Volodymyr Zelensky vào đầu ngày, trong đó nói rằng Kiev "sẵn sàng ngồi vào bàn đàm phán sớm nhất có thể".

Tổng thống Mỹ cho hay ông Zelensky đã nói với ông rằng Kiev sẵn sàng làm việc "dưới sự lãnh đạo mạnh mẽ của Tổng thống Trump để đạt được hòa bình lâu dài".

Ông Trump cho biết lá thư, ông Zelensky nêu rõ rằng ông "thực sự đánh giá cao những gì nước Mỹ đã làm để giúp Ukraine duy trì chủ quyền và độc lập".

Ông Trump cũng cho biết Mỹ đã nhận được "tín hiệu mạnh mẽ" từ Moscow rằng họ "sẵn sàng cho hòa bình".

VĨNH KHANG