Diễn đọc kịch bản sân khấu dành cho thiếu nhi Việt Nam tại Hàn Quốc

Diễn đọc là hình thức công diễn thử ban đầu của một vở nhạc kịch, nơi các diễn viên diễn đọc kịch bản và trình bày các bài hát chủ đạo mà không cần sân khấu phức tạp hay ánh sáng cầu kỳ. Hình thức trình diễn này rất phổ biến trên thế giới, trở thành quy chuẩn trong hoạt động sáng tạo và dàn dựng ở các quốc gia có nền công nghiệp biểu diễn và nghệ thuật nhạc kịch phát triển cao.

Các nghệ sĩ Hàn Quốc tại buổi diễn đọc vở nhạc kịch "Ước mơ của em" phiên bản Hàn Quốc (Ảnh: NHTT).

Buổi diễn đọc nhạc kịch "Giấc mơ của em" là kết quả giai đoạn đầu tiên của dự án hợp tác nghệ thuật giữa Nhà hát Tuổi trẻ và Nhà hát Sangsangmaru dàn dựng kéo dài trong hai năm 2025 – 2026, thực hiện bài bản theo quy chuẩn nhạc kịch chuyên nghiệp qua các khâu chuyển ngữ - chuyển thể kịch bản, sáng tác âm nhạc, tổ chức diễn đọc tại Hàn Quốc (do các nghệ sỹ Hàn Quốc trình diễn) và tại Việt Nam (do các nghệ sỹ Nhà hát Tuổi trẻ trình diễn). Vở diễn chính thức sẽ được hoàn thành tại Nhà hát Tuổi trẻ và ra mắt khán giả trong năm 2026.

Vở nhạc kịch được chuyển thể từ kịch bản sân khấu của tác giả Nguyễn Thị Thanh Thanh - người đạt giải nhất ''Cuộc thi sáng tác kịch bản sân khấu cho trẻ em tại Việt Nam'' với chủ đề "Câu chuyện của Việt Nam chạm tới thế giới". Cuộc thi do Nhà hát Tuổi trẻ phối hợp với Nhà hát SangsangMaru (Hàn Quốc) tổ chức. với sự hỗ trợ của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch hai nước, Hội Nghệ sỹ Sân khấu Việt Nam phát động trong năm 2023 - 2024.

Vở nhạc kịch được dàn dựng trong hai năm 2025 - 2025 với phiên bản Hàn Quốc và Việt Nam. (Ảnh: NHTT).

Tại buổi diễn đọc vừa diễn ra ở thành phố Guri, khán giả Hàn Quốc đã được trải nghiệm trước thông điệp ý nghĩa và tầm nhìn nghệ thuật của "Giấc mơ của em" thông qua phần trình diễn mộc mạc mà sâu sắc. Với phần đọc thoại sống động và biểu diễn âm nhạc giàu cảm xúc của các diễn viên, khán giả cảm nhận được rõ nét tâm hồn và câu chuyện của từng nhân vật. Đây là cơ hội quý báu để không chỉ ê-kíp sáng tạo và các chuyên gia, cũng như những khán giả lần đầu tiếp xúc với hình thức diễn đọc ban đầu có thể hình dung hành trình mà "Giấc mơ của em" sẽ phát triển trên sân khấu chính thức trong tương lai tại Việt Nam.

Theo kế hoạch, buổi diễn đọc nhạc kịch “Giấc mơ của em” phiên bản Việt Nam do các nghệ sỹ Nhà hát Tuổi trẻ trình diễn sẽ diễn ra vào tháng 10/2025, vở diễn chính thức sẽ ra mắt trong năm 2026 và dự kiến tham dự các hoạt động trình diễn tại Hàn Quốc sau đó.

"Giấc mơ của em" kể về Linh, một cô bé nghèo sinh ra với cơ thể không được lành lặn như bạn bè đồng trang lứa, điều đó khiến cuộc sống của Linh như một hành trình không ngơi nghỉ với biết bao khó khăn, thiếu thốn và cô đơn. Nhưng những điều kỳ diệu vẫn luôn hiện hữu trong nghịch cảnh, Linh vẫn giữ trong mình một ngọn lửa nhỏ bé, nhưng mãnh liệt, đó là ước mơ sáng tạo ra công nghệ giúp đỡ những người yếu thế trong xã hội, những người như em, từng trải qua bao tổn thương và tuyệt vọng. Không lựa chọn từ bỏ, vượt qua bao khó khăn và xung đột, cuối cùng Linh đã thực hiện được ước mơ của mình, chữa lành tâm hồn và xây dựng được vòng tròn tình bạn đáng quý, khẳng định sự trưởng thành của bản thân.

Thanh Xuân