Giao lưu sân khấu TP.HCM – Busan

Các nghệ sĩ Hàn Quốc biểu diễn tại Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang

Tối 15.11, tại Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, Hiệp hội Sân khấu thành phố Busan (Hàn Quốc) đã giới thiệu đến khán giả TP.HCM vở kịch Niềm vui nhà ông Mạnh Tiến Sĩ.

Đây là hoạt động nằm trong chương trình giao lưu văn hóa – nghệ thuật năm thứ hai liên tiếp giữa Hiệp hội Sân khấu Busan và Hội Sân khấu TP.HCM, tiếp nối kế hoạch hợp tác giai đoạn 2024 – 2026.

Trong ba năm triển khai (2024-2026), chương trình hợp tác hữu nghị giữa hai hội nghề nghiệp đã mang lại nhiều kết quả tích cực.

Đáng chú ý, vở kịch nói Đồng chícủa Hội Sân khấu TP.HCM đã tham dự Liên hoan Sân khấu Busan lần thứ 43 và được khán giả Hàn Quốc cùng cộng đồng sinh viên, kiều bào Việt Nam đón nhận nồng nhiệt. Đây được xem là bước mở quan trọng để hai bên tăng cường giao lưu, trao đổi văn hóa - nghệ thuật.

Trở lại TP.HCM lần này, Hiệp hội Sân khấu thành phố Busan mang đến vở kịch Niềm vui nhà ông Mạnh Tiến Sĩ (đạo diễn Choi Yong Huyk).

Vở diễn phê phán sự giả dối, thói đạo đức giả trong đời sống thường nhật, đồng thời khẳng định giá trị của lòng nhân ái và niềm tin vào điều thiện. Lối kể chuyện kết hợp hài dân gian Hàn Quốc với tiết tấu kịch hiện đại giúp tác phẩm gần gũi khán giả trẻ, tạo bầu không khí giao lưu sôi nổi tại Nhà hát Trần Hữu Trang.

"Niềm vui nhà ông Mạnh Tiến Sĩ" có lối kể chuyện kết hợp hài dân gian Hàn Quốc với tiết tấu kịch hiện đại

NSND – đạo diễn Trần Ngọc Giàu, Chủ tịch Hội Sân khấu TP.HCM, cho biết quan hệ hợp tác giữa hai đơn vị bắt đầu từ mong muốn của phía Busan trong việc mở rộng giao lưu quốc tế. Sau khi tìm hiểu đời sống sân khấu Việt Nam và xem nhiều vở diễn, Hiệp hội Sân khấu Busan đã chọn vở Đồng chí làm điểm khởi đầu.

“Từ đó, hai bên duy trì trao đổi tác phẩm, nghệ sĩ và cùng tổ chức nhiều hoạt động nghề nghiệp. Năm ngoái, các nghệ sĩ Busan sang TP.HCM mở lớp tập huấn về hình thể; nghệ sĩ trẻ của ta cũng đã sang Busan tham gia một đợt đào tạo chuyên môn”, NSND Trần Ngọc Giàu chia sẻ.

Theo đó, năm 2024, Hội Sân khấu TP.HCM đã đón đoàn nghệ sĩ Busan đến giao lưu, trong đó có đạo diễn Lee Jung Nam, Chủ tịch Hiệp hội Sân khấu Busan. Đoàn bạn đã xem trích đoạn Tình lá diêu bông tại Nhà hát Kịch Sân khấu Nhỏ và đánh giá cao vẻ đẹp ngôn ngữ, cảm xúc của sân khấu Việt Nam.

Cũng trong dịp này, 12 nghệ sĩ Hàn Quốc đã cùng Sân khấu Trịnh Kim Chi tập luyện trích đoạn Romeo và Juliet, mở thêm không gian giao lưu cho nghệ sĩ trẻ hai nước.

Từ những hoạt động biểu diễn, đào tạo và trao đổi chuyên môn thời gian qua cho thấy mối gắn kết giữa Hội Sân khấu TP.HCM và Hiệp hội Sân khấu Busan đang đi vào chiều sâu. Hai đơn vị đều mong muốn tiếp tục mở rộng hợp tác trong tổ chức liên hoan, trao đổi tác phẩm, bồi dưỡng nghệ sĩ trẻ và quảng bá văn hóa thông qua nghệ thuật sân khấu.

THÙY TRANG