Hòa nhạc Giao hưởng Việt - Trung thắt chặt tình hữu nghị

Những bản nhạc Giao hưởng được hòa trộn nét âm nhạc hai dân tộc Việt Nam, Trung Quốc, quy tụ đông đảo các nghệ sĩ hai nước. Ảnh: Nghiêm Lan

Vừa qua (tối 2-11), tại Nhà hát TP.HCM, buổi Hòa nhạc Giao hưởng hữu nghị Việt - Trung được Hội Nhạc sĩ Việt Nam phối hợp với Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM và Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội tổ chức trong khuôn khổ Liên hoan Âm nhạc toàn quốc mở rộng năm 2025” và đây cũng là cầu nối văn hóa, góp phần thắt chặt quan hệ hữu nghị nhân dân hai nước.

Những bản Giao hưởng hòa trộn âm hưởng Việt - Trung

Những bản nhạc Giao hưởng, được hòa trộn nét âm nhạc hai dân tộc Việt Nam, Trung Quốc, quy tụ đông đảo các nghệ sĩ hai nước, mang tới những đêm biểu diễn ấn tượng và xúc động trong lòng khán giả, đây là lần đầu tiên có những công trình nghệ thuật giao hưởng, thanh nhạc được sáng tác bởi 4 nhạc sĩ Việt Nam và 4 nhạc sĩ Trung Quốc, mỗi bên có một nhà thơ tham gia.

Chương trình Hòa nhạc Giao hưởng hữu nghị Việt - Trung gồm 4 chương và 2 ca khúc. Chương 1 là Hồng Hà - Trường Giang, với tác phẩm giao hưởng Hồng Hà - Trường Giang cùng chảy ra biển lớn của nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân, tác phẩm giao hưởng Mùa xuân trên sông Bắc Lôn của nhạc sĩ Lữ Quân Huy.

Chương 2 là Dòng chảy qua những tháng năm với song tấu đàn bầu - đàn nguyệt và dàn nhạc giao hưởng Khúc tương tri, cùng ca khúc Dòng sông tình bạn của nhạc sĩ Nguyễn Đức Trịnh; cùng giao hưởng Trái tim hòa nhịp của nhạc sĩ Đới Vĩ.

Chương 3 mang tên Đồng hành gồm giao hưởng Hòa điệu sắc màu của nhạc sĩ Nguyễn Xuân Bắc, giao hưởng Ấn tượng ngày 3 tháng 3 của nhạc sĩ Hầu Đạo Huy; ca khúc Trước cổng hữu nghị quan của nhạc sĩ Đới Vĩ, lời Việt nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân.

Chương 4 mang tên Tình bạn mãi mãi xanh tươi gồm giao hưởng Ngày hội của nhạc sĩ Phạm Ngọc Khôi, giao hưởng Tình bạn mãi mãi xanh tươi của nhạc sĩ Chung Tuấn Trình. Chỉ huy dàn nhạc 4 chương gồm nhạc trưởng Trần Nhật Minh và nhạc trưởng Lê Ha My.

Tại buổi Hòa nhạc, PGS.TS, nhạc sĩ Đỗ Hồng Quân - Chủ tịch Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam - cho biết: “Đây là kết quả của sự hợp tác sáng tạo giữa Liên hiệp các Hội Văn học nghệ thuật Việt Nam, Hội Nhạc sĩ Việt Nam và Học viện Nghệ thuật Quảng Tây, Trung Quốc với 4 phần của cấu trúc như một liên khúc, một bức tranh liên hoàn về tình hữu nghị được vang lên". Ảnh: Nghiêm Lan

Trong buổi hòa nhạc, khán giả được nghe các giai điệu dân ca của mỗi người, các bài hát nổi tiếng được lưu truyền nhiều năm, âm hưởng nhạc cụ dân tộc như đàn tính, đàn nguyệt, đàn bầu..., tiết tấu trống sôi động và những giọng ca tuyệt vời của cả hai nước.

Kết thúc buổi hòa nhạc với ca khúc Việt Nam - Trung Hoa do các ca sĩ, NSƯT Khánh Ngọc, Đào Mác của Việt Nam và Ngõ Uy, Lưu Lộ của Trung Quốc thể hiện, cùng nhạc trưởng Thái Ương. Ảnh: Nghiêm Lan

Sau buổi diễn, trao đổi với phóng viên Tạp chí điện tử Văn hóa và Phát triển, nhạc sĩ, NSND Phạm Ngọc Khôi (tác giả bản Giao hưởng Ngày hội) cho biết: Tác phẩm được lấy cảm xúc từ Lễ diễu binh 2025, sự kiện đã khơi gợi niềm tự hào trong tôi, đó là, chiến thắng lịch sử, sự đoàn kết dân tộc, lòng kính trọng đối với các anh hùng liệt sĩ.... tất cả đã thôi thúc tôi. Và tác phẩm Ngày hội đã ra đời, với giai điệu hân hoan, tưng bừng nhộn nhịp, với âm hưởng kết nối trái tim.

Và Việt Nam, Trung Quốc có yếu tố địa lý, núi liền núi, sông liền sông, hai nước cũng có nhiều nét tương đồng về lịch sử, văn hóa.... vì vậy, Tác phẩm Ngày hội, có nét giống với tính chất âm nhạc, cũng như có bản sắc văn hóa Trung Hoa. và giai điệu của Ngày hội đã vượt qua ranh giới ngôn ngữ, tự nó nối kết cảm xúc cộng đồng, kết nối hai dân tộc. Đặc biệt, Ngày hội với nhạc cụ giao hưởng, phát đi thông điệp về hòa bình, đoàn kết, về tình hữu nghị, giữa hai nước.

Tác phẩm cũng được trình diễn ngày 26-10 vừa qua tại nước bạn, đã tạo sự đồng cảm với người nghe, và nhận được những tràng pháo tay cổ vũ nhiệt tình của khán giả Trung Quốc.

“Tôi vô cùng xúc động và vinh dự khi Ngày hội được là tác phẩm góp mặt giao lưu, trao đổi, trình diễn những sáng tác âm nhạc mới của các nhạc sĩ, nghệ sĩ Trung Quốc với Việt Nam. Tôi mong muốn hàng năm tiếp tục có những chương trình giao lưu âm nhạc, góp phần làm sâu sắc hơn tình hữu nghị truyền thống giữa hai nước”, nhạc sĩ, NSND Phạm Ngọc Khôi mong muốn. Ảnh: Nghiêm Lan

Được biết, đêm nhạc đã được công diễn lần đầu tiên trong Festival Trung Quốc - ASEAN lần thứ 14 tại Trung tâm Văn hóa nghệ thuật Quảng Tây, Nam Ninh vào ngày 26-10 vừa qua, đã được khán giả Trung Quốc đón nhận nồng nhiệt, nhờ những giai điệu dân ca, những bài hát của hai đất nước, truyền tải trọn vẹn tinh thần đoàn kết của hai dân tộc, sự giao hòa về văn hóa, đã chạm đến cảm xúc của những khán giả Trung Quốc.

Giao lưu âm nhạc kết nối văn hóa Việt - Trung

Cũng tại buổi Hòa nhạc. NSND, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM Nguyễn Thị Thanh Thúy đã đánh giá: Chương trình “Giao hưởng hữu nghị Việt – Trung” do Dàn nhạc Giao hưởng, Nhạc và Vũ kịch TP.HCM (HBSO) cùng các nghệ sĩ Việt Nam và Trung Quốc, là một dự án đầy ý nghĩa do Hội Nhạc sĩ Việt Nam và Học viện Nghệ thuật Quảng Tây, khởi xướng.

TP.Hồ Chí Minh rất vinh dự được phối hợp với các nghệ sĩ Trung Quốc để trình diễn tác phẩm âm nhạc quy mô lớn và rất ý nghĩa này như một cách cụ thể hóa các chương trình hợp tác quốc tế trên lĩnh vực văn hóa trong tương lai.

NSND, Phó Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM Nguyễn Thị Thanh Thúy: “Chương trình “Giao hưởng hữu nghị Việt – Trung” là dự án đầy ý nghĩa...”. Ảnh: Nghiêm Lan

Với vai trò là Thành phố Sáng tạo toàn cầu của UNESCO, TP.HCM bằng tinh thần “hội nhập – sáng tạo – phát triển bền vững,” sẽ là một điểm đến đầy cảm hứng của khu vực với bản sắc của một đô thị trẻ giàu tiềm năng và khát vọng vươn tới những mục tiêu phát triển mới.

Nói về âm nhạc kết nối văn hóa, NSND Cồ Huy Hùng (biểu diễn Đàn nguyệt - tác phẩm “Khúc tương tri ”) chia sẻ với phóng viên: Những bản nhạc Giao hưởng đã trình diễn, là sự pha trộn chất liệu Việt Nam, với chất liệu Trung Quốc, vấn đề này từ trước đến chưa bao giờ làm, đó là hai bên cùng viết những tác phẩm của nhau, tôi viết cái của tôi nhưng mà vẫn phải có âm hưởng và giai điệu của bạn, và ngược lại. Và trong mỗi bản nhạc Giao hưởng, đều có những nhạc cụ đặc sắc của cả hai nước như Đàn nguyệt, Đàn bầu... của Việt Nam, Kèn Sona, Đàn Tính... của Trung Quốc.

Để có được những bản nhạc Giao hưởng ấn tượng (gồm 4 chương và 2 ca khúc) đều có âm sắc Việt – Trung, thì hai dân tôc, hai quốc gia Việt Nam - Trung Quốc phải có những đồng điệu về âm nhạc, về văn hóa.

Giao hưởng "Khúc tương tri" của nhạc sĩ Đức Trịnh, Nhạc trưởng Lê Ha My, NSND Cồ Huy Hùng biểu diễn Đàn nguyệt, NSƯT Bùi Lệ Chi biểu diễn Đàn bầu, cùng dàn nhạc giao hưởng HBSO trình diễn. Ảnh: Nghiêm Lan

“Hòa nhạc giao hưởng Việt Nam – Trung Quốc, kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam và Trung Quốc, không chỉ là hoạt động nghệ thuật, mà còn là cầu nối văn hóa quan trọng, góp phần thắt chặt quan hệ hữu nghị giữa nhân dân hai nước”, NSND Cồ Huy Hùng nhấn mạnh.

Các nghệ sĩ nhận huy chương vàng tại đêm bế mạc Liên hoan Âm nhạc toàn quốc mở rộng năm 2025. Ảnh: Nghiêm Lan

Cũng trong buổi Hòa nhạc, đã tổng kết và trao giải Liên hoan Âm nhạc toàn quốc mở rộng năm 2025 chủ đề Âm nhạc Hội tụ và lan tỏa đã vinh danh 89 sáng tác mới, hay, chất lượng, trong đó, giải Tác phẩm âm nhạc có 15 giải A và 42 giải B, giải Tiết mục biểu diễn đặc sắc đã trao 15 Huy chương Vàng và 17 Huy chương Bạc

Ngoài ra, ban tổ chức cũng trao tặng giải Ca sĩ triển vọng, giải Biểu diễn ấn tượng và Bằng khen cho 4 tập thể có nhiều đóng góp tích cực vào liên hoan.

Nghiêm Lan