Ngày 5/9, người dân Ấn Độ xôn xao về những lời đồn đoán cho rằng Thủ tướng Modi có kế hoạch từ bỏ sử dụng tên tiếng Anh chính thức của đất nước này, sau khi dùng tên tiếng Phạn 'Bharat' - thay vì tên tiếng anh 'India' - trong thiệp mời yến tiệc gửi tới các vị lãnh đạo thế giới tham dự Hội nghị thượng đỉnh G20.