Những sĩ quan Công an Việt Nam đầu tiên ở Abyei

Đã hơn 20 ngày trôi qua kể từ khi đặt chân đến vùng đất Abyei - một khu vực đặc biệt của châu Phi, hai sĩ quan Công an Việt Nam là Thiếu tá Vũ Trần Thắng và Đại úy Nguyễn Lan Anh đang nỗ lực từng ngày để thích nghi với vùng đất mới và làm tốt các nhiệm vụ được giao.

Vinh dự của những sĩ quan Công an Việt Nam làm nhiệm vụ tại phái bộ UNISFA

UNISFA (khu vực Abyei) là phái bộ mới, lần đầu tiên Bộ Công an cử sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình. Đảm nhận nhiệm vụ quốc tế tại một địa bàn hoàn toàn mới, hai sĩ quan Công an Việt Nam phải đối mặt với không ít khó khăn, thử thách… Song xác định đây vừa là vinh dự, tự hào nhưng cũng là trọng trách mà Đảng, Nhà nước, Chính phủ và Bộ Công an giao phó, mỗi cán bộ đều tự hứa với lòng mình, không ngừng nỗ lực để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao; tiếp nối truyền thống anh hùng, vẻ vang của lực lượng CAND Việt Nam, góp phần bảo vệ Tổ quốc từ sớm, từ xa.

Trao Quyết định đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc với 3 sĩ quan Công an nhân dân

Ngày 19/6, tại Hà Nội, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân, Bộ Công an tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước về việc cử sĩ quan tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc đối với 3 sĩ quan Công an nhân dân đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình tại phái bộ UNMISS năm 2024.

Chung tay bảo vệ nguồn nước

Tăng cường hợp tác quốc tế được coi là nỗ lực nhằm hiện thực hóa mục tiêu phục hồi nguồn nước ở cấp độ toàn cầu. Lời kêu gọi khẩn thiết về vấn đề này được đại diện Indonesia đưa ra tại Hội nghị thượng đỉnh lần thứ ba về Thập kỷ hành động 'Nước vì sự phát triển bền vững' đang diễn ra tại Dushanbe (Tajikistan).

Đội công binh Việt Nam xây tặng lớp học và bếp ăn cho người dân ở người dân ở Abyei

Đây là hoạt động nằm trong chuyến công tác tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei của Đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia hoạt động Gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc do Trung tướng Phạm Trường Sơn, Phó tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam làm Trưởng đoàn.

Trẻ em và người dân ở Abyei xúc động khi Đội công binh Việt Nam xây tặng lớp học và bếp ăn

'Khi vừa nhìn thấy lá cờ Việt Nam tung bay ở phía đầu đường, toàn bộ học sinh của chúng tôi đã hò reo vui mừng. Từ nay, các em nhỏ đã có phòng học riêng và bếp ăn, thầy trò chúng tôi không phải học ngoài trời nữa. Cảm ơn các bạn, cảm ơn Việt Nam' - thầy giáo Garang Mithiang Arop, trường liên cấp Nyinkuac, Abyei - chia sẻ.

Liên hợp quốc gửi thư khen Đội Công binh Việt Nam ở Abyei

Sáng 11-6, trong khuôn khổ chuyến công tác tại Phái bộ An ninh lâm thời của Liên hợp quốc tại khu vực Abyei (UNISFA), Trung tướng Phạm Trường Sơn, Phó tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, Trưởng đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc đã có buổi làm việc với Chuẩn tướng Ameer Muhammad Umrani, Quyền trưởng Phái bộ kiêm Tư lệnh Lực lượng Quân sự Phái bộ UNISFA.

Lực lượng GGHB Việt Nam nhận Huy chương Vì sự nghiệp GGHB LHQ

Thông tin từ Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam, vào hôm qua theo giờ Abyei, Lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ này đã đón nhận Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc cho Đội Công binh số 2 và Tổ công tác tại Phái bộ.

Liên hợp quốc trao tặng huy chương cho lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam

BBK- Ngày 10/6, Phái bộ an ninh lâm thời của Liên hợp quốc tại Khu vực Abyei (UNISFA) tổ chức Lễ trao Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) tặng cán bộ, nhân viên Đội công binh số 2 của Việt Nam và Tổ Công tác UNISFA đang thực hiện nhiệm vụ tại Phái bộ.

Liên hợp quốc: Hơn 10 triệu người Sudan phải rời bỏ nhà cửa do chiến tranh

Số người phải sơ tán trong nước tại Sudan đã vượt quá 10 triệu do cuộc nội chiến ở quốc gia này, theo cơ quan di cư của Liên hợp quốc thông báo vào thứ Hai.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam đón nhận huy chương cao quý của Phái bộ UNISFA

Ngày 10/6, Phái bộ an ninh lâm thời của Liên hợp quốc tại khu vực Abyei (UNISFA) tổ chức Lễ trao Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) tặng cán bộ, nhân viên Đội công binh số 2 của Việt Nam và Tổ công tác UNISFA đang thực hiện nhiệm vụ tại Phái bộ.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA được trao tặng huy chương của Liên hợp quốc

Ngày 10/6, Lực lượng gìn giữ hòa bình (GGHB) Việt Nam tại Phái bộ UNISFA đã tổ chức lễ đón nhận Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (LHQ) cho Đội Công binh số 2 và Tổ công tác tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei.

Trao huy chương của Liên hợp quốc tặng Lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA

Ngày 10/6, thông tin từ Đội Công binh Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại Phái bộ UNISFA cho biết, sáng 10/6 (giờ địa phương), Phái bộ an ninh lâm thời của Liên hợp quốc tại khu vực Abyei (UNISFA) tổ chức Lễ trao Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tặng cán bộ, nhân viên Đội Công binh số 2 của Việt Nam và Tổ Công tác tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei.

Lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam nhận Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc

Sáng ngày 10/6, giờ Abyei, Lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei đã tổ chức lễ đón nhận Huy chương 'Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc cho Đội Công binh số 2 và Tổ công tác tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei'.

Công binh Việt Nam ở châu Phi nhận Huy chương gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA được trao Huy chương gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc vì đóng góp nổi bật.

Lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA được trao tặng huy chương của Liên hợp quốc

Ngày 10-6, Lực lượng Gìn giữ hòa bình (GGHB) Việt Nam tại Phái bộ UNISFA đã tổ chức lễ đón nhận Huy chương Vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (LHQ) cho Đội Công binh số 2 và Tổ công tác tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei.

Trao huy chương của Liên hợp quốc tặng lực lượng Gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA

Sáng 10-6 (giờ địa phương), Phái bộ an ninh lâm thời của Liên hợp quốc tại Khu vực Abyei (UNISFA) tổ chức Lễ trao Huy chương vì sự nghiệp gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) tặng cán bộ, nhân viên Đội công binh số 2 của Việt Nam và Tổ Công tác UNISFA đang thực hiện nhiệm vụ tại Phái bộ.

Thăm, kiểm tra và động viên lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei

Tối ngày 9/6, thông tin từ Đội Công binh Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại Phái bộ UNISFA, cho biết: Sáng ngày 9/6, Đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc, do Trung tướng Phạm Trường Sơn - Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam làm Trưởng đoàn đến thăm, kiểm tra và động viên lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei; đồng thời có buổi làm việc với chỉ huy Phái bộ UNISFA.

Đoàn kết, khắc phục khó khăn, hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ

Chiều 9-6, Đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) do Trung tướng Phạm Trường Sơn, Phó tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, làm trưởng đoàn đã đến thăm, động viên và chỉ đạo lực lượng GGHB Việt Nam tại Căn cứ Highway thuộc Phái bộ An ninh lâm thời của LHQ ở khu vực Abyei (UNISFA).

Thăm, kiểm tra và động viên lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei

Tối 9/6, thông tin từ Đội Công binh Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại Phái bộ UNISFA cho biết: Sáng 9/6, Đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc, do Trung tướng Phạm Trường Sơn, Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam làm trưởng đoàn đến thăm, kiểm tra và động viên lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam tại Phái bộ UNISFA, khu vực Abyei; đồng thời có buổi làm việc với chỉ huy Phái bộ UNISFA.

Trung tướng Phạm Trường Sơn thăm, làm việc với lực lượng gìn giữ hòa bình của Việt Nam tại Phái bộ UNISFA

Trưa 9-6 (giờ địa phương), trực thăng chở đoàn công tác liên ngành về Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) do Trung tướng Phạm Trường Sơn, Phó tổng Tham mưu trưởng Quân đội nhân dân Việt Nam, làm trưởng đoàn đã đến Phái bộ An ninh lâm thời LHQ tại Abyei (UNISFA).

Chung tay vì môi trường tại Phái bộ Gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc

Thông tin từ Đội Công binh Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại Phái bộ Abyei cho biết: Hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới (5/6), Phái bộ đã phối hợp với Công binh Việt Nam tổ chức sự kiện với chủ đề 'Chung tay vì một Abyei xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn'.

Chung tay vì một Abyei xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn

Tối 5/6, thông tin từ Đội Công binh Việt Nam đang thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại Phái bộ UNISFA cho biết: Hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới (5/6), Phái bộ UNISFA phối hợp Đội Công binh Việt Nam tổ chức sự kiện với chủ đề 'Chung tay vì một Abyei xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn', tại căn cứ Highway.

Những 'trận chiến' của lính công binh Việt Nam

Nhận nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) ở khu vực Abyei, mỗi lần nghe thấy câu nói 'Xin chào Việt Nam' là cán bộ, nhân viên của Đội công binh số 2 như quên hết những hiểm nguy và thời tiết khắc nghiệt của những 'trận chiến' tại nơi đây...

Lan tỏa hình ảnh đẹp về đất nước, con người Việt Nam

Việc các sỹ quan Công an Việt Nam tham gia gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc nhằm đóng góp vào việc duy trì, kiến tạo bền vững hòa bình, an ninh của thế giới cũng như khu vực; đồng thời lan tỏa hình ảnh đẹp về đất nước, con người Việt Nam thân thiện, mến khách và yêu chuộng hòa bình đến với Liên hợp quốc và bạn bè quốc tế.

Bộ Công an cử sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc

Vừa qua, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước (Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân), tại Hà Nội, Bộ Công an đã tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hiệp quốc tại phái bộ UNISFA (khu vực Abyei) năm 2024.

Lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam: Một thập kỷ vì sứ mệnh kiến tạo hòa bình bền vững

10 năm qua, hơn 800 lượt chiến sĩ Bộ đội cụ Hồ mang trong mình một sứ mệnh đặc biệt - sứ mệnh của lính mũ nồi xanh Liên hợp quốc. Cũng với hành trình một thập kỷ ấy, lực lượng gìn giữ hòa bình Việt Nam từng bước trưởng thành, đóng góp vào hoạt động đối ngoại chung của đất nước.

Bản tin 8H: Phó Thủ tướng Lê Minh Khái đảm nhận thêm nhiệm vụ mới

Phó Thủ tướng Lê Minh Khái làm Trưởng Ban Chỉ đạo quốc gia về kinh tế tập thể, theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

Trao quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc

Chiều 29/5, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân, Bộ Công an đã tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc tại phái bộ UNISFA (Khu vực Abyei) năm 2024.

Bộ Công an cử thêm 2 sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình tại Abyei

Bộ Công an vừa cử thêm Thiếu tá Vũ Trần Thắng và Đại úy Nguyễn Lan Anh đi thực hiện nhiệm vụ Gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc tại phái bộ UNISFA (khu vực Abyei).

Hai sĩ quan CAND lên đường thực hiện nhiệm vụ Gìn giữ hòa bình Liên Hợp quốc

Tại buổi lễ, Thứ trưởng Lương Tam Quang đã trao quyết định cho 02 sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ GGHB LHQ tại Phái bộ UNISFA (Khu vực Abyei) năm 2024, gồm Thiếu tá Vũ Trần Thắng và Đại úy Nguyễn Lan Anh.

Bộ Công an có 2 sĩ quan lên đường thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc

Thiếu tá Vũ Trần Thắng và Đại úy Nguyễn Lan Anh là những sĩ quan công an nhân dân Việt Nam vừa được Liên hợp quốc lựa chọn và được nhận quyết định của Chủ tịch nước cử tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình tại Phái bộ UNISFA (Khu vực Abyei) năm 2024.

Bộ Công an tiếp tục cử sĩ quan làm nhiệm vụ gìn giữ hòa bình

Ngày 29/5, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước (Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân), tại Hà Nội, Bộ Công an đã tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc tại phái bộ UNISFA (khu vực Abyei) năm 2024.

Trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc

Ngày 29.5, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân, Bộ Công an đã tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc (GGHB) tại Phái bộ UNISFA (Khu vực Abyei).

Bộ Công an cử thêm 2 sĩ quan thực hiện nhiệm vụ tại phái bộ UNISFA

Các sĩ quan của Bộ Công an Việt Nam khi tham gia thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc đã phát huy được những phẩm chất, năng lực, trình độ chuyên môn, thích nghi nhanh với điều kiện và môi trường hoạt động của Liên hợp quốc, thể hiện được tính chuyên nghiệp của lực lượng Công an nhân dân Việt Nam; lan tỏa hình ảnh đẹp về đất nước, con người Việt Nam thân thiện, mến khách và yêu chuộng hòa bình đến với Liên hợp quốc và bạn bè quốc tế.

Trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc

Chiều 29/5, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, Thống lĩnh lực lượng vũ trang nhân dân, Bộ Công an đã tổ chức Lễ trao Quyết định của Chủ tịch nước cho sĩ quan đi thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (GGHB LHQ) tại phái bộ UNISFA (Khu vực Abyei) năm 2024.

Liên hợp quốc kỷ niệm ngày Quốc tế Lực lượng gìn giữ hòa bình

Ngày Quốc tế Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (29/5) năm nay vinh danh hơn 4.000 người lính hy sinh khi thực hiện sứ mệnh cao cả vì hòa bình.

Lính mũ nồi xanh Việt Nam hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới (5/6)

Vừa qua, Đội Công binh Việt Nam đã phối hợp cùng Phòng Môi trường của Phái bộ UNISFA tổ chức nhiều hoạt động cải tạo môi trường hỗ trợ người dân Abyei.

Chặng đường 10 năm Việt Nam tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc

Nhìn lại chặng đường 10 năm qua, lực lượng gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc của Việt Nam đã không ngừng trưởng thành, bài bản và chuyên nghiệp, có những đóng góp thiết thực cho nền hòa bình thế giới.

Một thập kỷ đóng góp không ngừng cho hòa bình thế giới

Chặng đường 10 năm tham gia hoạt động gìn giữ hòa bình Liên hợp quốc (LHQ) là một điểm sáng của đường lối đối ngoại 'ngoại giao cây tre Việt Nam' nói chung, của đối ngoại quốc phòng Việt Nam nói riêng, với nhiều dấu ấn ý nghĩa và đáng tự hào.

10 năm Việt Nam tham gia chính thức hoạt động giữ gìn hòa bình Liên hợp quốc

Ngày 29/5/1948, Liên hợp quốc (LHQ) chính thức triển khai Phái bộ Tổ chức giám sát hòa bình Liên hợp quốc (UNTSO) để duy trì thực hiện thỏa thuận đình chiến giữa Israel và các nước Arab. Từ đó, ngày 29/5 hằng năm trở thành Ngày Gìn giữ Hòa bình LHQ.

Việt Nam không đưa lực lượng gìn giữ hòa bình LHQ phục vụ ý đồ của bất cứ ai

Việt Nam không đưa lực lượng tham gia gìn giữ hòa bình đi phục vụ ý đồ của bất cứ ai, của bất cứ nước nào; không làm hại các nước bạn bè hay nước sở tại.

Hành trình 'gieo hạt hòa bình' của chiến sĩ 'mũ nồi xanh' Việt Nam

Hình ảnh người lính 'mũ nồi xanh' Việt Nam thực hiện nhiệm vụ quốc tế đã quen thuộc trong những năm qua, nhưng vẫn còn đó nhiều câu hỏi: Những người lính 'mũ nồi xanh' làm nhiệm vụ ở nơi đâu, thực hiện sứ mệnh gìn giữ hòa bình như thế nào? Cuộc sống người dân nơi đó ra sao? Cuốn sách 'Mũ nồi xanh Việt Nam - Người đi gieo hạt hòa bình' sẽ góp phần giải đáp những câu hỏi ấy.

Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba

Ngày 27/5, tại Hà Nội, Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam (Bộ Quốc phòng) tổ chức Lễ kỷ niệm 10 năm Ngày truyền thống (27/5/2014–27/5/2024) và đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba.

Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam kỷ niệm 10 năm ngày truyền thống

Ngày 27.5, Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam, Bộ Quốc phòng tổ chức Lễ kỷ niệm 10 năm ngày truyền thống (27.5.2014 – 27.5.2024) và đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba.

Mỗi chiến sĩ mũ nồi xanh thực sự là một 'sứ giả hòa bình'

Lãnh đạo Bộ Quốc phòng đề nghị mỗi chiến sĩ mũ nồi xanh của Việt Nam thực sự là một sứ giả hòa bình kết nối, chia sẻ yêu thương, góp phần đem lại bình an, hạnh phúc cho nhân dân các khu vực còn nghèo khó, xung đột, lan tỏa hình ảnh cao đẹp 'Bộ đội Cụ Hồ' trong lòng bạn bè quốc tế.

Cục Gìn giữ Hòa bình Việt Nam đón nhận Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba của Chủ tịch nước

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Hoàng Xuân Chiến đã cùng trao tặng Huân chương Bảo vệ Tổ quốc hạng Ba của Chủ tịch nước cho Cục Gìn giữ Hòa bình Việt Nam và các cá nhân, đơn vị.