Đối với đại đa số người đọc đại chúng trên thế giới, bà chỉ là tác giả của một cuốn tiểu thuyết, nhưng đó lại là cuốn sách gối đầu giường của nhiều thế hệ thanh niên lãng mạn cách mạng: 'Ruồi trâu'! Ethel Lilian Voynich qua đời năm 1960 ở tuổi 96 nhưng cuộc sống của bà vẫn tiếp tục hấp dẫn trí tưởng tượng của những người quan tâm tới văn học nghệ thuật. Thậm chí đó có thể là nguồn cảm hứng cho những tác phẩm sáng tạo mới.