Giamilia - Truyện núi đồi và thảo nguyên

Các tác phẩm của Aitmatov - dù viết bằng tiếng Nga hay tiếng Kyrgyz thì mùi vị của núi đồi và thảo nguyên luôn tràn trề, là một tiếng nói không thể trộn lẫn.

Cuốn sách tôi chọn: Giamilia - Truyện núi đồi và thảo nguyên

Chingiz Aitmatov (1928 - 2008) là nhà văn nổi tiếng nhất của Kyrgyzstan, ông được biết đến nhiều ngoài biên giới và là một trong số những nhà văn Liên Xô nổi tiếng với độc giả Âu - Mỹ. Các tác phẩm của Aitmatov - dù viết bằng tiếng Nga hay tiếng Kyrgyz thì mùi vị của núi đồi và thảo nguyên luôn tràn trề, là một tiếng nói không thể trộn lẫn. Theo cách M.Gorky nói về sứ mệnh của nhà văn 'thay vì lắng nghe tiếng vang của chính tâm hồn mình, Aitmatov đã mang Kyrgyzstan ra với thế giới'.

Vai trò của miêu tả và biểu cảm trong văn tự sự

Gần như không có tác phẩm tự sự nào không kết hợp phương thức miêu tả và biểu cảm.

Vẻ đẹp người thầy trong trang sách của đại văn hào Aitmatov

Nhân vật Đuy-sen trong tác phẩm 'Người thầy đầu tiên' là một hình tượng văn học bất hủ.

Giamilia - Truyện núi đồi và thảo nguyên

Cho đến bây giờ tôi vẫn chưa quên được cảm giác bồi hồi thổn thức về hình tượng cô gái miền thảo nguyên có tên Giamilia trong bộ truyện ngắn (thực ra là truyện vừa) của nhà văn Liên Xô Chingiz Aitmatov mà mình đọc trong thập niên 80. Đó là cuốn sách in trên giấy đen, chữ bé xíu nhưng đầy mê hoặc. Rồi sau đó, thời gian làm cho mất hút cuốn sách hư ảo này, nhưng những Cây thông non trùm khăn đỏ, Mắt lạc đà, Người thầy đầu tiên và Giamilia vẫn là âm hưởng dạt dào mãi không bao giờ tắt trong trí nhớ của mình.

Hoa hậu Nguyễn Thu Thủy mê đọc sách

Hoa hậu Việt Nam 1994 là người mê đọc sách. Cô đọc đa dạng, từ văn học kinh điển, sách kỹ năng, quản trị tới triết học, sách nghiên cứu.

Gom bụi vàng cho vĩnh cửu mùa thu

Trung tá, Tiến sĩ, nhà văn Phạm Duy Nghĩa (Phó tổng biên tập Tạp chí Văn nghệ Quân đội) được công chúng biết đến trong tư cách một nhà văn chuyên viết truyện ngắn.

'Nhân vật' năm 2020

Vào những ngày cuối năm, một vài tờ báo lớn trên thế giới thường bình chọn nhân vật của năm (Person of the Year).Đó có thể là một nhân vật hoạt động chính trị - xã hội nổi bật trong năm, người có nhiều đóng góp tích cực cho sự phát triển tiến bộ của một đất nước. Đó cũng có thể là một tập thể gây ảnh hưởng lớn đến đời sống chính trị, kinh tế, văn hóa thế giới trong năm.

'Sống là phải yêu, phải tin và hy vọng'

Năm 2015, khi NXB Trẻ ra mắt bản tiếng Việt của The Thorn Bird - tác phẩm của Colleen McCullough, nữ văn sĩ người Australia, không ít bạn đọc đã vội vàng tỏ bày thắc mắc, thậm chí không hài lòng khi Tiếng chim hót trong bụi mận gai lại 'bị' tái bản thành Những con chim ẩn mình chờ chết. Thực ra, đây là tựa đề với hai cách dịch khác nhau, cách dịch nào cũng sát nghĩa và phù hợp.

Karakol - thiên đường ở Kyrgyzstan

Kyrgyzstan là quốc gia Trung Á (thuộc Liên Xô cũ) và được bao bọc bởi dãy núi Thiên Sơn hùng vĩ. Thiên nhiên Kyrgyzstan tươi đẹp, phong cảnh ngoạn mục mà chắc hẳn rất nhiều người biết tới qua tác phẩm quen thuộc Chuyện núi đồi và thảo nguyên của nhà văn Chingiz Aitmatov. Tới Kyrgyzstan, không thể không tới Karakol, nơi được mệnh danh là 'Thụy Sĩ của châu Á' bởi khí hậu mát mẻ, núi non trùng điệp và thảo nguyên mênh mông.

Karakol - thiên đường ở Kyrgyzstan

Kyrgyzstan là quốc gia Trung Á (thuộc Liên Xô cũ) và được bao bọc bởi dãy núi Thiên Sơn hùng vĩ. Thiên nhiên Kyrgyzstan tươi đẹp, phong cảnh ngoạn mục mà chắc hẳn rất nhiều người biết tới qua tác phẩm quen thuộc Chuyện núi đồi và thảo nguyên của nhà văn Chingiz Aitmatov. Tới Kyrgyzstan, không thể không tới Karakol, nơi được mệnh danh là 'Thụy Sĩ của châu Á' bởi khí hậu mát mẻ, núi non trùng điệp và thảo nguyên mênh mông.

Emir Kusturica : Đạo diễn xuất sắc, con người kiên định

Nhắc đến điện ảnh Serbia hiện đại, đa số khán giả liên tưởng ngay tới đạo diễn Emir Kusturica - người đã giành được nhiều giải thưởng của châu Âu và quốc tế, trong đó có hai giải 'Cành cọ vàng'...

Dấu ấn vượt thời gian của 'Người thầy đầu tiên'

'Người thầy đầu tiên' là một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của đại văn hào Aitmatov. Tác phẩm này đã được đưa vào giảng dạy ở nhiều nước trên thế giới trong đó có Việt Nam.

'Người thầy đầu tiên' gieo niềm tin về nhân cách, nghị lực

Câu chuyện mãi khắc sâu trong đáy lòng tôi rằng tình thầy trò là tình cảm rất cao quý, rất thiêng liêng, rằng tình thầy trò thật đẹp, thật ấm áp và gần gũi.

Trung Sơn: Nhà báo, nhà phê bình điện ảnh cách mạng Việt Nam

Đại học rất quan trọng, Đại học Gerasimov càng quan trọng, song 5 năm chưa phải là đủ, phải học nữa, nhiều nữa, học cho đến khi nó thấm vào xương vào tủy mình, học cho đến khi quên cả mình đã học ở đâu, học khi nào. Khi mà cái học đã trở thành là của mình rồi thì khi đó mới bắt đầu sáng tạo được.

Giamilia - câu chuyện tình đẹp nhất thế giới

Chingiz Aitmatov (1928 - 2008) là nhà văn nổi tiếng nhất của Kyrgyzstan. 'Giamilia - truyện núi đồi và thảo nguyên' là tác phẩm rất nổi tiếng của ông.