Nhiều năm tôi đã nghe lại rồi đi tìm dòng nhạc trước 1975 mà một thời những kẻ 'trưởng giả học làm sang' đã gán cho nó nào là vàng, sến, não tình… nhưng từ lâu, tôi đã vô tình khi viết về âm nhạc mà không nhắc tới nhạc sĩ Hoàng Trọng.
Vài chục năm sau sự kiện chiến hạm USS Constitution khai hỏa đại bác ở Đà Nẵng, triều đình nhà Nguyễn đã chủ động cử người sang Mỹ nhằm chắp nối quan hệ bang giao, có tài liệu nói là đi cầu viện kháng Pháp.
Lúc sinh thời, Bộ trưởng Thương mại Vũ Khoan bên cạnh chức vụ tư lệnh ngành Thương mại với bộn bề công việc, ông vẫn dành thời gian cho những bài báo.
Trước năm 1975 có nhiều tên gọi quốc gia, địa danh và tên riêng phiên âm qua âm Hán - Việt. Hiện phần lớn đã được phiên lại theo âm la tinh, nhưng nhiều tên gọi hiện nay vẫn được sử dụng và nghe quen tai