Khi Chuck Yeager phá vỡ bức tường âm thanh năm 1947, nhiều người tin rằng thử thách lớn nhất của ngành hàng không đã kết thúc. Nhưng với các phi công thử nghiệm, đó mới chỉ là điểm khởi đầu. Thập niên 1950-1960 mở ra cuộc đua còn khốc liệt hơn: bay nhanh gấp hai, ba, rồi năm lần tốc độ âm thanh; vươn lên rìa không gian; điều khiển những chiếc máy bay chưa từng có tiền lệ. Đằng sau mỗi kỷ lục là những con người chấp nhận đặt sinh mạng lên bàn cân để mở đường cho kỷ nguyên hàng không và vũ trụ hiện đại.
Các chiến dịch truy quét của lực lượng di trú Mỹ khiến nhiều gia đình nhập cư ở Minneapolis không dám rời khỏi nhà, khiến trẻ em mất cơ hội đến trường và bị cắt đứt nguồn bữa ăn học đường.