Trong vùng đất rộng lớn và lạnh giá của vùng Bắc Cực, Canada, một mầm bệnh đang ẩn náu sâu trong hồ, chờ cơ hội băng tan và tìm cơ thể vật chủ để lây nhiễm - khởi đầu của một đại dịch tiềm tàng.
Trong vùng đất rộng lớn và lạnh giá của vùng Bắc Cực, Canada, một mầm bệnh đang ẩn náu sâu trong hồ, chờ cơ hội băng tan và tìm cơ thể vật chủ để lây nhiễm - khởi đầu của một đại dịch tiềm tàng.