Cái tên Lý Lan không còn xa lạ với công chúng văn học Việt Nam. Bà là một nhà văn đã thành danh với những tác phẩm như 'Ngôi nhà trong cỏ' (1984, Giải thưởng Văn học thiếu nhi), 'Là mình' (2005, Giải thưởng Thơ - Hội Nhà văn Tp Hồ Chí Minh), 'Tiểu thuyết đàn bà' (2008, Giải thưởng Tiểu thuyết - Hội Nhà văn Tp Hồ Chí Minh)...
Trước năm 1975 có nhiều tên gọi quốc gia, địa danh và tên riêng phiên âm qua âm Hán - Việt. Hiện phần lớn đã được phiên lại theo âm la tinh, nhưng nhiều tên gọi hiện nay vẫn được sử dụng và nghe quen tai