'Tai vách mạch '… gì?

Có những câu tục ngữ, thành ngữ nghe rất quen. Nhiều người cùng sử dụng, thế nhưng mỗi người nói/ viết mỗi phách. Lại tủm tỉm cười, duyên dáng tệ ắt cho rằng tôi nói vống chứ gì? Thì đây, 'Tai vách mạch dừng' hay 'Tai vách mạch rừng'? Đâu nguyên bản, đâu 'dị bản'? Lâu nay đã có nhiều cuộc tranh luận, hầu như không ai chịu ai. Vì lẽ đó, câu trả lời dứt khoát vẫn còn 'lửng lơ con cá vàng', mỗi người hiểu mỗi phách giữa 'rừng' và 'dừng'.

'Tai vách mạch rừng' hay 'Tai vách mạch dừng'?

Câu nói 'Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam' quả không sai trong trường hợp này.

Lại nói về câu 'Tai vách mạch dừng'

Độc giả: 'Có người cho rằng 'Tai vách mạch dừng' là xuất phát từ câu 'Tường hữu phùng, bích hữu nhĩ', nghĩa là bức tường thì nó có cái tai của nó. Và sở dĩ nói như vậy là vì trước đây tường không cách âm được cho nên chuyện nghe lén rất dễ...'.

Nhiều cha mẹ yêu thương con không đúng cách

Cha mẹ nào cũng yêu thương con nhưng không phải cha mẹ nào cũng yêu thương con đúng cách, cũng yêu con văn minh.

Từ 'Rút dây động rừng' đến 'Tai vách mạch dừng'

Độc giả Lương Hoài Nam hỏi: 'Tôi thấy nhiều người viết là 'Rút dây động rừng', nhưng có người lại viết 'Rút dây động dừng'; có người viết là 'Tai vách mạch rừng', nhưng cũng có người lại viết 'Tai vách mạch dừng'. Vậy xin chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa cho biết, trường hợp hai câu tục ngữ nói trên thì đâu là cách viết đúng, hay tất cả đều đúng?

Từ 'Rút dây động rừng' đến 'Tai vách mạch dừng'

Độc giả Lương Hoài Nam hỏi: 'Tôi thấy nhiều người viết là 'Rút dây động rừng', nhưng có người lại viết 'Rút dây động dừng'; có người viết là 'Tai vách mạch rừng', nhưng cũng có người lại viết 'Tai vách mạch dừng'. Vậy xin chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa cho biết, trường hợp hai câu tục ngữ nói trên thì đâu là cách viết đúng, hay tất cả đều đúng?

Người hiểu biết mới nói đúng câu thành ngữ này

Liệu với vốn kiến thức về thành ngữ, bạn có trả lời đúng câu quen thuộc này không?

Những điều 'chết người' ở nơi làm việc mà bạn phải né xa

Đây là những chiếc bẫy bạn cần phải tránh xa nếu không muốn bản thân rơi vào tình cảnh khó xử.

Về nghe sông hát khúc ca 'lần đầu'

'Dòng sông Cầu êm trôi. Giữa hương chè hương lúa. Sông Cầu như dải lụa. Ôm Thái Nguyên vào lòng…' - đó là những vần thơ da diết, những âm điệu bay bổng ngọt ngào nói về sông Cầu - dòng sông tuổi thơ của mẹ tôi.

Tiếng súng trong đêm và cuộc 'thi gan' của hai Giám đốc doanh nghiệp

Sau màn dùng súng thị uy nhau, biết vụ việc sẽ vướng pháp luật nên Trần Phát Đạt và Lê Xuân Giáp nhanh chóng tìm cách giấu súng đạn. Cả hai cùng bàn bạc, lên kế hoạch đối phó với công an.

'TharnType 2': Điểm mặt những cặp đôi xuất hiện trong vũ trụ trai đẹp này

'TharnType 2' tập 7 vừa lên sóng đã khiến khán giả bất ngờ khi tạm thời dành thời lượng cho những hoạt động có phần nhẹ nhàng như tiệc gia đình, vợ chồng ấp nhau. Nhờ vậy, chúng ta có cơ hội được diện kiến toàn bộ những cặp đôi của bộ phim trong tập này.

Mỹ nữ có chồng vẫn quyến rũ được hoàng đế

Mặc dù đã có một đời chồng nhưng vì quá xinh đẹp, tài năng, mỹ nữ Lưu Nga vẫn lọt vào mắt xanh của Tống Chân Tông Triệu Hằng, trở thành hoàng hậu, quyền lực tột đỉnh.

Vì sao phi tần chủ tử có thể đánh giết nhưng tuyệt đối không được mắng cung nữ?

Chỉ được đánh thậm chí đánh tới chết cung nữ mắc sai phạm nhưng phi tần phi tử tuyệt đối không được buông lời thóa mạ bậy bạ.

Bạn gái nóng bỏng 'khóc' vì nhớ chó cưng của Đặng Văn Lâm

Tình cảm chân thành của bạn gái nóng bỏng đối với thủ thành ĐT Việt Nam khiến cộng đồng mạng không khỏi cảm động.