Một du khách Mỹ 32 tuổi vừa bị cảnh sát Nhật Bản bắt giữ với cáo buộc phóng hỏa tại một cơ sở lưu trú ở Okinawa, nơi có 18 khách đang ở bên trong. Một người đàn ông ngoài 50 tuổi từng rơi vào tình trạng bất tỉnh do ngạt khí và được đưa đến bệnh viện cấp cứu.
Sau khi phóng hoả, ông B. cố ôm chặt bà H. giữ lại bên trong đám cháy với ý định tự tử.