Apple Maps và Google Maps đổi tên Hồ Ontario thành 'Hồ America' với người dùng Mỹ

Apple thực hiện thay đổi hôm 1/9, sau khi Alphabet, công ty mẹ của Google, đổi tên hồ trên Google Maps đối với người dùng Mỹ từ cuối ngày 29/8. Apple xác nhận người dùng tại Mỹ sẽ nhìn thấy tên "Hồ America" sau khi tên khu vực này được cập nhật trong Hệ thống Thông tin Địa danh Mỹ.

Trong khi đó, người dùng tại Canada vẫn nhìn thấy tên Hồ Ontario. Người dùng ở các quốc gia khác sẽ thấy cả hai tên, tương tự cách Apple xử lý sau khi ông Trump đổi tên Vịnh Mexico thành "Vịnh America".

Apple Maps đổi tên Hồ Ontario thành "Hồ America". Ảnh chụp màn hình.

Động thái của Apple và Google cho thấy các công ty công nghệ Mỹ ngày càng bị cuốn vào những tranh cãi địa chính trị khi chính quyền ông Trump gây sức ép buộc các doanh nghiệp tuân thủ những sắc lệnh mà các đồng minh và tổ chức quốc tế không công nhận.

Sắc lệnh của ông Trump về Hồ Ontario, một trong năm hồ lớn của Bắc Mỹ, chỉ áp dụng cho cách gọi trong các hoạt động của Chính phủ Mỹ. Văn bản này không có quyền chi phối cách Canada, các tổ chức quốc tế hay những tổ chức khác gọi tên vùng nước này.

Khoảng 52% diện tích mặt nước hồ Ontario thuộc Canada, phần còn lại nằm trong bang New York, Mỹ.

Một số trang web của cơ quan và doanh nghiệp tại Ontario từng vô tình hiển thị tên "Hồ Mỹ" do sử dụng dữ liệu từ Google Maps. Các đơn vị như Hydro One, Metrolinx và LCBO sau đó đã cấu hình lại hệ thống để hiển thị tên Hồ Ontario.

Trong khi Apple và Google làm theo yêu cầu của chính quyền, MapQuest tuyên bố không đổi tên hồ. Ngày 27/8, công ty viết trên mạng xã hội: "Chúng tôi sẽ không thay đổi nó". MapQuest sau đó chứng kiến lượng tải ứng dụng tăng khoảng 50 lần và đến sáng 1/9 đã vươn lên dẫn đầu bảng xếp hạng ứng dụng định vị được tải nhiều nhất trên App Store tại Mỹ.