Người Chăm tự hào khi tiếng nói của mình vang lên trên làn sóng VOV

Ông Từ Nguyên Sái ở xã Ninh Phước, tỉnh Khánh Hòa (tỉnh Ninh Thuận trước đây) kể, Đài TNVN (VOV) nói chung và Chương trình phát thanh tiếng Chăm nói riêng đã gắn bó với ông như người bạn thân thiết suốt bao năm nay. Ông nhớ nhất là khi nghe giọng phát thanh viên của Đài TNVN ngân lên dõng dạc trong chương trình thời sự 6h và 18h mỗi ngày trên loa phát thanh của thôn, làng. Bây giờ, khi đã ở tuổi xế chiều, chiếc đài nhỏ vẫn là người bạn tri kỷ luôn bên ông.

Lãnh đạo Cơ quan thường trú VOV tại TP.HCM cùng các cố vấn Chương trình phát thanh tiếng Chăm và tập thể Phòng Tiếng dân tộc trong ngày đầu tiên phát sóng (1/1/2005)

Còn với Chương trình phát thanh tiếng Chăm, ngoài nghe radio, ông cũng thường nghe qua trang Website tiếng Chăm và theo dõi trên Fanpage tiếng Chăm của Cơ quan Thường trú Đài TNVN tại TP.HCM. Cứ mỗi lần phát chương trình, các cụ già trong làng Chăm lại tập hợp để cùng nghe. Theo ông Sái, đây chính là sự đổi mới rõ rệt của chương trình phát thanh trong kỷ nguyên số hiện nay.

Ông Từ Nguyên Sái cho biết thêm: "Nghe chương trình tiếng Chăm của Đài Tiếng nói Việt Nam tôi rất thích và rất bổ ích cho những người nông thôn chúng tôi. Chương trình rất phong phú với những tiết mục hay như: chỉ dẫn cho bà con nông dân cách làm ăn, rồi tiết mục “Các dân tộc anh em” nói về văn hóa văn nghệ của dân tộc mình cũng như các dân tộc anh em khác. 4 lần phát trong một ngày thì tôi nghe hết 3 lần rồi. Và tôi thích nghe phần tin tức, bài viết nói về các hoạt động của người Chăm. Và ngày nào tôi cũng nghe hết".

Tiết mục văn nghệ của các biên tập viên Phòng Tiếng dân tộc dịp kỷ niệm 30 năm thành lập Cơ quan thường trú Đài TNVN tại TP.HCM

Có thể nghe Chương trình phát thanh tiếng Chăm mọi lúc, mọi nơi một cách dễ dàng, thuận tiện, đó là chia sẻ của bà Mah Gim, người Chăm ở ấp 4, xã Xuân Hòa, tỉnh Đồng Nai.

Với người Chăm ở vùng nông thôn, công việc đồng áng, chợ búa và một số đi làm công nhân… lúc nào cũng bận rộn, nên chỉ có thể tiếp cận thường xuyên nhất với những thông tin trên làn sóng của Đài TNVN và nhất là Chương trình phát thanh tiếng Chăm. Bà Gim tâm sự, bà không bỏ qua một tiết mục nào trong chương trình. Giờ nào phát sóng chương trình phát thanh tiếng Chăm, bà chỉ cần “nghe nhạc hiệu” là biết “dak dak papar sap Cam”. Bởi, đây là những chương trình rất gần gũi, hữu ích, giúp cho người Chăm hiểu hơn về đối nhân xử thế, tích cực làm việc thiện và noi theo những tấm gương được chương trình giới thiệu để vươn lên làm giàu.

Ê kíp thực hiện chương trình kịch truyền thanh

Bà Mah Gim cho biết thêm: "Tôi có nghe chương trình phát thanh tiếng Chăm của Đài Tiếng nói Việt Nam. Tôi thấy chương trình rất hay và rất thích nghe. Hôm nay tôi rất hãnh diện khi được gửi lời nói đến chương trình phát thanh tiếng Chăm. Tôi xin chúc đến toàn thể các anh chị trong ban biên tập lời chúc sức khỏe. Bởi vì có sức khỏe chúng ta mới có tất cả. Có sức khỏe anh chị mới làm tốt chương trình để phục vụ cho đồng bào Chăm trên khắp mọi miền của Tổ quốc".

Cách đây 20 năm, tại địa chỉ số 7 Nguyễn Thị Minh Khai (trụ sở Cơ quan thường trú Đài TNVN tại TP. HCM), vào lúc 10h30’, ngày 1/1/2005 đã chính thức phát đi lời xướng: “Đây là Chương trình phát thanh tiếng Chăm của Đài TNVN”. Và suốt trong 20 năm qua, với trên 7.300 ngày đêm - VOV TP. HCM đã sản xuất và phát sóng tổng thời lượng gần 15.000 giờ của khoảng 30.000 Chương trình phát thanh tiếng Chăm liên tục không nghỉ một ngày nào.

BTV Nguyễn Ái Nghiêm đang đọc trong phòng thu

Chương trình phát thanh tiếng Chăm và các phương tiện truyền thông tiếng Chăm khác như Website tiếng Chăm, Fanpage tiếng Chăm trên nền tảng số đã và đang lan tỏa đến với trên 180.000 đồng bào Chăm khắp các tỉnh, thành trong cả nước…

Những ngày đầu thành lập chương trình, nhiều trang bản thảo khi ấy chỉ được viết tay, biên dịch, rồi hiệu đính và khẩn trương mang vào phòng thu, rồi lên sóng với bao tâm huyết của các thế hệ phóng viên, biên tập viên, biên dịch viên, phát thanh viên Phòng Tiếng dân tộc, VOV TP. HCM.

Suốt 20 năm qua, các phóng viên của chương trình đã đi về tận những làng Chăm khắp các khu vực Nam Trung bộ, Đông Nam bộ, Tây Nam bộ để đưa nhiều tiếng nói, hình ảnh của những người Chăm làm nghìn việc tốt; những người có uy tín trong cộng đồng; những người Chăm sản xuất - kinh doanh giỏi; những hạt nhân văn nghệ, nghệ nhân dân gian Chăm luôn đau đáu bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống trong cộng đồng;...

Các phát thanh viên Chương trình tiếng Chăm trong phòng thu. (Ảnh chụp năm 2020)

Anh Lư Đồng Triển, người Chăm ở xã Bắc Bình, tỉnh Lâm Đồng cho biết, Đài bây giờ đã được 80 năm, còn Chương trình tiếng Chăm cũng tròn 20 tuổi, anh muốn Đài phát huy nhiều chương trình hay và tốt hơn nữa đến bạn nghe đài. Những làn điệu dân ca Chăm là món ăn tinh thần không thể thiếu trong mỗi người Chăm, vì vậy cũng mong muốn Chương trình tiếng Chăm có nhiều bài hát Chăm hơn nữa.

Lời đầu tiên xin cảm ơn VOV đã cung cấp thông tin rất nhanh, kịp thời trên chương trình thời sự của Đài. Từ đó người dân hiểu rõ hơn sự đổi thay của đất nước. Nhân dịp này xin gửi lời chúc sức khỏe đến các anh chị đang công tác ở Đài TNVN cũng như Phòng Tiếng dân tộc của Cơ quan thường trú VOV tại TP. HCM, ông Triển nói.

Tiết mục văn nghệ của Phòng Tiếng dân tộc tại buổi giao lưu các cơ quan báo chí Trung ương trên địa bàn TP.HCM

Mỗi bước đi trong 80 năm xây dựng và phát triển của Đài Tiếng nói Việt Nam, trong đó Chương trình phát thanh tiếng Chăm cũng vừa tròn 20 tuổi, luôn có sự đồng hành của bạn nghe Đài – những người luôn dành sự tin yêu đặc biệt cho làn sóng phát thanh, nhất là chương trình phát thanh tiếng Chăm.

20 năm không phải là thời gian dài cho một chương trình phát thanh, nhưng ngần thời gian ấy cũng đủ cho những người làm chương trình phát thanh tiếng Chăm nhìn nhận lại cái được và chưa được trong một chương trình phát thanh. Để từ đó gọt dũa, đổi mới làm sao cho chương trình ngày càng được nhiều thính giả yêu thích.

Đoàn Sĩ/VOV TP.HCM