Để vận chuyển gần 1.000 m3 gỗ bất hợp pháp từ bãi gỗ thuộc Vườn quốc gia Yók Đôn về huyện Cư Jút (tỉnh Đắk Nông) mà không bị kiểm tra, xử lý, Phượng và Kiệt đã bàn bạc 'chung chi' hàng trăm triệu đồng cho nhiều cán bộ, lãnh đạo ngành Kiểm lâm của hai tỉnh Đắk Nông và Đắk Lắk.
Lợi dụng việc mua trúng lô gỗ đấu giá của Nhà nước với khối lượng 640,022 m3 , Phan Hữu Phượng và Nguyễn Thành Kiệt đã bàn bạc với nhau tổ chức khai thác vận chuyển gỗ bất hợp pháp với khối lượng 918,128 m3 về các kho bãi tại huyện Cư Jút (tỉnh Đắk Nông) để tiêu thụ.