Tập huấn về giao dịch bảo đảm

TANDTC tổ chức khóa tập huấn về giao dịch bảo đảm giúp các Thẩm phán, cán bộ có chức danh tư pháp tìm hiểu sâu kiến thức, kinh nghiệm quốc tế trong giải quyết tranh chấp giao dịch có bảo đảm, đặc biệt trong bối cảnh phá sản.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình tiếp Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam

Sáng 15/5, tại Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã tiếp xã giao Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam Choi Young Sam.

Thẩm phán TANDTC Nguyễn Văn Dũng tiếp Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc

Chiều 28/3, Hiệp hội Luật sư Hàn Quốc do ông Kim Young Hoon, Chủ tịch Hiệp hội làm Trưởng đoàn đã tới thăm và làm việc với TANDTC Việt Nam. Thẩm phán TANDTC Nguyễn Văn Dũng tiếp đón đoàn.

Trao tặng Kỷ niệm chương 'Vì sự nghiệp Tòa án' cho chuyên gia JICA

Sáng 29/3, tại trụ sở TANDTC, Thẩm phán TANDTC Nguyễn Biên Thùy đã trao tặng Kỷ niệm chương 'Vì sự nghiệp Tòa án' cho hai chuyên gia của Văn phòng Dự án JICA vì đã có những đóng góp to lớn và thiết thực cho hệ thống Tòa án Việt Nam.

Sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm với TAND Lào trong lĩnh vực pháp luật

Tại buổi tiếp Đoàn công tác cấp cao TANDTC Lào, Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng khẳng định TANDTC Việt Nam luôn sẵn sàng hỗ trợ, chia sẻ kinh nghiệm trong quá trình xây dựng, sửa đổi luật cũng như sẵn sàng chia sẻ, hỗ trợ các lĩnh vực mà TAND Lào quan tâm.

Trao đổi kinh nghiệm sự giữa TANDTC Việt Nam với TANDTC Lào

Chiều 14/3, tại Hà Nội, TANDTC Việt Nam đã có buổi trao đổi kinh nghiệm với TANDTC Lào về tố tụng dân sự nhằm tăng cường mối quan hệ hợp tác về nghiệp vụ, sự hiểu biết lẫn nhau giữa hệ thống Tòa án hai nước Việt Nam và Lào.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình tiếp xã giao Viện trưởng Viện Kiểm sát Mông Cổ

Ngày 13/3, tại trụ sở TANDTC, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã tiếp xã giao ông B.Jargalsaikhan, Viện trưởng Viện Kiểm sát Mông Cổ nhân dịp ông sang thăm và làm việc tại Việt Nam.

Thúc đẩy quan hệ hợp tác tư pháp giữa Việt Nam - Hoa Kỳ

Sáng 29/2, tại Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã có buổi tiếp và làm việc với ông Marc E.Knapper, Đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam, hai bên cùng nhau trao đổi và thông tin về các chương trình hợp tác trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật.

Đoàn chuyên gia Hoa Kỳ đến thăm và làm việc với TAND TP. HCM

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam, sáng 9/1, đoàn chuyên gia Hoa Kỳ về tư pháp người chưa thành niên do ông Rayan Mckean, Giám đốc Cục phòng chống ma túy và thực thi pháp luật quốc tế làm Trưởng đoàn đã đến thăm và làm việc với TAND TP. HCM.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình tiếp Đại sứ Canada tại Việt Nam

Ngày 8/12, tại trụ sở TANDTC, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam đã tiếp ông Shawn Steil, Đại sứ Canada tại Việt Nam.

Phó Chánh án Tòa án tối cao Hungary thăm và làm việc tại TAND cấp cao tại Hà Nội

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam, chiều 22/11, tại Hà Nội, Phó Chánh án Tòa án tối cao Hungary Katalin Boszorményiné Kovács dẫn đầu Đoàn công tác đến thăm và làm việc với TAND cấp cao tại Hà Nội.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình tiếp xã giao Phó Chánh án Tòa án tối cao Hungary

Sáng 22/11, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam đã có buổi tiếp Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án tối cao Hungary do bà Katalin Boszorményiné Kovács, Phó Chánh án Tòa án tối cao Hungary dẫn đầu.

Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du tiếp xã giao Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hungary

Trong khuôn khổ chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam của Đoàn công tác Bộ Tư pháp Hungary, sáng 15/11, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chánh án TANDTC Nguyễn Văn Du đã có buổi tiếp xã giao Ngài Bence Tuzson, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hungary và các thành viên trong Đoàn công tác.

Chánh án TANDTC Cuba thăm và làm việc tại Việt Nam

Theo lời mời của lãnh đạo TANDTC Việt Nam, chiều 11/11, đồng chí Rubén Remigio Ferro, Chánh án TANDTC Cuba dẫn đầu đoàn công tác Tòa án tối cao Cuba đã tới Hà Nội, bắt đầu chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam đến ngày 14/11.

Tăng cường hợp tác giữa hệ thống Tòa án hai nước Việt Nam - Cuba

Sáng 13/11, tại trụ sở TANDTC, đồng chí Phạm Quốc Hưng, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chánh án TANDTC Việt Nam đã có buổi tiếp và Hội đàm với đồng chí Rubén Remigio Ferro, Chánh án TANDTC Cuba.

Đồng chí Nguyễn Trí Tuệ kết thúc tốt đẹp chuyến công tác tham dự Hội nghị Hội đồng Chánh án các nước ASEAN

Đồng chí Nguyễn Trí Tuệ, Phó Chánh án Thường trực TANDTC dẫn đầu Đoàn đại biểu TANDTC Việt Nam, đã kết thúc chuyến tham dự Hội nghị Hội đồng Chánh án các nước ASEAN được tổ chức tại Malaysia vừa qua.

Đưa mối quan hệ hợp tác của Tòa án Việt Nam với Tòa án Canada và Brazil lên tầm cao mới

Chuyến thăm và làm việc của Đoàn đại biểu cấp cao TANDTC do đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC dẫn đầu tại Canada và Brazil từ ngày 10/10 đến 20/10 đã kết thúc thành công tốt đẹp.

Việt Nam và Brazil thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai hệ thống tòa án

Theo phóng viên TTXVN tại Nam Mỹ, từ ngày 9 đến ngày 15/10/2023, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC) dẫn đầu đoàn đại biểu cấp cao TANDTC thăm và làm việc tại Brazil.

Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng tiếp Giám đốc INL của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Sáng 6/10, tại Trụ sở TANDTC, Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng đã tiếp ông Ryan McKean đến chào xã giao nhân dịp đảm nhận nhiệm vụ công tác mới tại Việt Nam – giữ cương vị Giám đốc Cục Phòng chống ma túy và thực thi pháp luật quốc tế (INL) thuộc Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Chánh án TANDTC Việt Nam dự Diễn đàn Pháp luật quốc tế khu vực Châu Á - Thái Bình Dương lần thứ XII

Chiều 5/10, tại Hà Nội, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam tham dự Diễn đàn Pháp luật quốc tế khu vực Châu Á - Thái Bình Dương lần thứ XII được tổ chức tại Mát-xcơ-va, Liên bang Nga theo hình thức trực tuyến.

Đảm bảo sự tương thích với pháp luật và thông lệ quốc tế trong quá trình hội nhập

Tại Diễn đàn Pháp luật quốc tế khu vực Châu Á - Thái Bình Dương lần thứ XII diễn ra vào chiều 5/10, Phó Chánh án TANDTC Việt Nam Phạm Quốc Hưng đã có bài phát biểu gửi tới Diễn đàn với nội dung 'Mối tương quan giữa nguyên tắc tự do hợp đồng trong hoạt động thương mại và các quy phạm bắt buộc của pháp luật Việt Nam'.

TAND hai cấp tỉnh Nghệ An: Tốt chuyên môn, mạnh ngoại giao, nặng tình người

TAND hai cấp tỉnh Nghệ An đã đảm bảo tốt công tác chuyên môn, thực hiện tốt nhiệm vụ chính trị của địa phương, của ngành Tòa án. Là đơn vị được đánh giá cao và được nhân dân đồng tình ủng hộ.

Phó Chánh án Thường trực TANDTC Nguyễn Trí Tuệ tiếp Đoàn chuyên gia Bộ Tư pháp Hoa Kỳ

Chiều 24/8, Phó Chánh án Thường trực TANDTC Nguyễn Trí Tuệ đã tiếp và làm việc với Đoàn chuyên gia tội phạm mạng, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.

Chánh án TANDTC Lào thăm và làm việc tại TAND tỉnh Nghệ An

Ngày 24/8, đồng chí Viêng Thoong Sỉ-phăn-đon, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Lào cùng đoàn công tác đã có buổi thăm và làm việc tại TAND tỉnh Nghệ An. Đây là chuyến thăm, làm việc nằm trong khuôn khổ chuyến công tác của Tòa án nước bạn Lào sang thăm Việt Nam theo lời mời của đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Chánh án TANDTC Lào Viêng Thoong Sỉ-phăn-đon

Chiều 22/8, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp bà Viêng Thoong Sỉ-phăn-đon, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Lào đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

TANDTC Việt Nam đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất của Chủ tịch nước CHDCND Lào

Ngày 22/8, TANDTC Việt Nam vinh dự đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất và Bằng khen do Chủ tịch nước và Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào (CHDCND) trao tặng.

Đưa hợp tác giữa hệ thống Tòa án hai nước Việt Nam - Lào lên một tầm cao mới

Sáng 22/8, tại trụ sở TANDTC, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã tiếp và hội đàm với đồng chí Viêng Thoong Sỉ-phăn-đon, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Lào sang thăm và làm việc tại Việt Nam.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình dự Hội thảo Tòa án các tỉnh giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC Việt Nam Nguyễn Hòa Bình nhấn mạnh, Hội thảo là diễn đàn để hai bên chia sẻ kinh nghiệm phòng, chống tội phạm, giải quyết tại chỗ các tranh chấp dân sự và thương mại ngay từ sớm trong bối cảnh quan hệ hợp tác, đầu tư giữa hai nước ngày càng phát triển mạnh dẫn tới gia tăng về số lượng, tính chất phức tạp của tranh chấp thương mại và tội phạm xuyên quốc gia.

Tăng cường hợp tác giữa tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc

Ngày 30-6, tại Nam Ninh, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc đã diễn ra Hội thảo lần thứ nhất Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc.

Tiếp tục tăng cường hợp tác giữ TANDTC Việt Nam và Trung Quốc

Trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc, chiều 29/6 tại Nam Ninh, Trung Quốc, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao (TANDTC) Việt Nam, đã có buổi hội kiến và trao đổi với Chánh án TANDTC Trung Quốc Zhang Jun.

Tiếp tục tăng cường hợp tác giữa TANDTC Việt Nam và TANDTC Trung Quốc

Trong khuôn khổ Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Trung Quốc – Việt Nam lần thứ nhất, Chánh án TANDTC hai nước đã Hội đàm và chứng kiến Lễ ký Biên bản ghi nhớ giữa TAND hai tỉnh Quảng Ninh và Lạng Sơn của Việt Nam với TAND cấp cao Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc.

Tăng cường hợp tác giữa hệ thống tòa án hai nước Việt Nam - Trung Quốc

Theo phóng viên TTXVN tại Trung Quốc, trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại Trung Quốc, chiều 29/6, tại Nam Ninh, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao (TANDTC) Việt Nam, đã có cuộc hội đàm với Chánh án TANDTC Trung Quốc Trương Quân.

Đoàn đại biểu cấp cao TANDTC Việt Nam lên đường tham dự Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ nhất

Sáng nay (29/6), Đoàn đại biểu TANDTC Việt Nam do Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban Cán sự đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình dẫn đầu, lên đường tham dự Hội nghị Tòa án các tỉnh biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ nhất, được tổ chức tại Quảng Tây, Trung Quốc.

Phê chuẩn bổ nhiệm ông Nguyễn Hồng Nam làm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao

Quốc hội đã thông qua Nghị quyết phê chuẩn đề nghị của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc bổ nhiệm Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao đối với ông Nguyễn Hồng Nam, Thẩm phán cao cấp, Phó Chánh án Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

Tăng cường trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm giữa Tòa án hai nước Việt Nam - Lào

Nằm trong khuôn khổ chuyến thăm và làm việc tại TANDTC Việt Nam từ ngày 22 đến 25/5, Đoàn đại biểu TANDTC nước CHDCND Lào do đồng chí Phó Chánh án Bun Khuổng Tha-Vi-Sắc làm Trưởng đoàn đã có buổi làm việc với một số đơn vị chức năng thuộc TANDTC Việt Nam.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình làm việc tại Hà Lan

Vừa qua, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã thăm và làm việc với Hội đồng bảo vệ trẻ em thuộc Bộ Tư pháp Hà Lan, Hội nghị La Haye về tư pháp quốc tế (HCCH), Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) và Đại sứ quán Việt Nam tại Hà Lan.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình kết thúc tốt đẹp chuyến thăm, làm việc tại Thụy Sỹ và Hà Lan

Nhằm tăng cường, mở rộng mối quan hệ hợp tác với một số Tòa án và tổ chức quốc tế, Đoàn đại biểu cấp cao TANDTC Việt Nam do đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC đã thăm, làm việc tại Thụy Sỹ và Hà Lan từ ngày 26/4/2023 đến ngày 3/5/2023.

Chia sẻ kinh nghiệm về tư pháp giữa Việt Nam và Thụy Sĩ

Trong khuôn khổ chuyến công tác từ ngày 26/4 đến 1/5 tại Thụy Sĩ, Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án Nhân dân Tối cao (TANDTC) Việt Nam do đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC làm Trưởng đoàn, có cuộc làm việc với Chánh án Tòa án Tối cao Liên bang (LB) Thụy Sĩ, Phó Tổng Giám đốc Tổ chức Sở hữu Trí tuệ Thế giới (WIPO), Chánh án Tòa án bang Geneva, Chánh án Tòa án bang Vaud và nguyên Thẩm phán hình sự Tòa án Tối cao LB Thụy Sĩ.

Đoàn đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam thăm và làm việc tại Thụy Sĩ

Theo phóng viên TTXVN tại Geneva, trong khuôn khổ chuyến công tác từ ngày 26/4 đến ngày 1/5 tại Thụy Sĩ, đoàn đại biểu cấp cao Tòa án nhân dân tối cao (TANDTC) Việt Nam do đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC làm Trưởng đoàn đã có buổi làm việc với Chánh án Tòa án tối cao Liên bang Thụy Sĩ, Phó Tổng Giám đốc Tổ chức Sở hữu trí tuệ thế giới (WIPO), Chánh án Tòa án bang Geneva, Chánh án Tòa án bang Vaud và ông Andreas Keller, nguyên Thẩm phán hình sự Tòa án tối cao Liên bang Thụy Sĩ.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình dự Lễ kỷ niệm ngày Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương tại Geneva

Trong khuôn khổ chuyến thăm Thụy Sĩ từ ngày 26/4-01/5, ngày 29/4 (theo giờ địa phương), Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã tham dự và có bài phát biểu quan trọng tại Lễ kỷ niệm ngày Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương tại Geneva.

Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng tiếp Quốc vụ khanh Bộ Tư pháp, CHLB Đức

Trong khuôn khổ chuyến thăm, làm việc tại Việt Nam của Đoàn công tác Bộ Tư pháp CHLB Đức, chiều 20/4, Ủy viên Ban cán sự đảng, Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng đã có buổi tiếp xã giao bà Angelika Schlunck, Quốc vụ khanh Bộ Tư pháp CHLB Đức.

Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng tiếp Chủ tịch Tiểu ban Nhân quyền châu Âu

Ngày 5/4, tại Hà Nội, Phó Chánh án TANDTC Phạm Quốc Hưng đã tiếp Chủ tịch Tiểu ban Nhân quyền của Nghị viện châu Âu Udo Bullmann đang có chuyến thăm Việt Nam.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình tiếp xã giao Đại sứ Thụy Sĩ tại Việt Nam

Sáng 6/3, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC đã tiếp xã giao Ngài Thomas Gass, Đại sứ Thụy Sĩ tại Việt Nam.

Chánh án TANDTC tiếp đoàn Trung tâm tư pháp Liên bang Hoa Kỳ

Ngày 27/2, tại TANDTC, đã diễn ra buổi tiếp đoàn Trung tâm tư pháp Liên bang Hoa Kỳ thăm và làm việc tại Việt Nam. Đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC chủ trì buổi tiếp.

Đoàn cán bộ cấp cao Tòa án tối cao Hàn Quốc thăm và làm việc với TAND TP Hải Phòng

Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Việt Nam, ngày 8/12, Đoàn cán bộ cấp cao Tòa án tối cao Hàn Quốc đã có buổi thăm và làm việc với TAND thành phố Hải Phòng.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình tiếp Bộ trưởng Bộ quản lý Tòa án quốc gia, Tòa án tối cao Hàn Quốc

Ngày 6/12, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự đảng, Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình đã tiếp xã giao ông Kim Sang-Hwan, Bộ trưởng Bộ quản lý Tòa án quốc gia, Tòa án tối cao Hàn Quốc, nhân dịp ông cùng các cộng sự có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Chánh án TANDTC tiếp Viện trưởng VKSNDTC Lào

Sáng 24/8 tại trụ sở TANDTC, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC đã tiếp đồng chí Xaysana Khotphouthone, Ủy viên Trung ương Đảng, Viện trưởng VKSNDTC cùng đoàn đại biểu VKSND nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào sang dự Hội nghị VKSND các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam - Lào lần thứ VII.

Lãnh đạo Lào đánh giá cao sự hợp tác giữa Tòa án Nhân dân Tối cao hai nước

Theo phóng viên TTXVN tại Viêng Chăn, trong khuôn khổ chuyến thăm làm việc tại Lào, chiều 12/8, đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao (TANDTC) Việt Nam đã đến chào xã giao Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith và Chủ tịch Quốc hội Lào Xaysomphone Phomvihane.