Một thử thách cắt tóc tưởng như vô hại lại trở thành tấm gương phản chiếu phong độ bất ổn kéo dài của Manchester United.