Ấn bản mới thổi sức sống vào 'Truyện Kiều'

Ấn bản 'Truyện Kiều' của NXB Đại học Sư phạm TP.HCM mang đến một cách tiếp cận mới mẻ nhưng vẫn giữ được tinh thần và giá trị cốt lõi của nguyên tác.

Truyện Kiều của Nguyễn Du ra đời vào cuối thế kỷ 18 là tác phẩm kinh điển của văn học Việt Nam, là biểu tượng của nghệ thuật văn chương tinh tế, phản ánh sâu sắc đời sống con người và xã hội thời kỳ phong kiến. Trải qua hàng trăm năm, Truyện Kiều vẫn được xem là một kiệt tác văn chương, di sản văn hóa mang hồn cốt Việt.

 Bìa ấn bản Truyện Kiều mới do NXB Đại học Sư phạm TP.HCM phát hành.

Bìa ấn bản Truyện Kiều mới do NXB Đại học Sư phạm TP.HCM phát hành.

Cuối tháng 11 này, Nhà xuất bản Đại học Sư phạm TP.HCM cho ra mắt ấn bản mới của tác phẩm Truyện Kiều. Sách được đầu tư công phu trong việc biên soạn, chú thích và trình bày; mang đến một cách tiếp cận mới mẻ nhưng vẫn giữ được tinh thần và giá trị cốt lõi của nguyên tác.

Nhà xuất bản cẩn trọng trong việc bảo tồn ngôn ngữ cổ kính và nhạc điệu thơ của Nguyễn Du. Đồng thời, đội ngũ biên soạn bổ sung các chú giải chi tiết, giúp độc giả dễ dàng tiếp cận nội dung hơn. Chú giải không chỉ làm sáng tỏ những từ ngữ khó hiểu mà còn cung cấp bối cảnh lịch sử, văn hóa của thời đại Nguyễn Du, giúp người đọc hiểu sâu hơn về các nhân vật và tình huống trong truyện.

Một điểm nổi bật khác của ấn bản Truyện Kiều này là phần thiết kế và trình bày. Sách được in trên giấy couche matt chất lượng cao với thiết kế trang nhã và chất lượng in ấn rõ ràng, sắc nét. Phần minh họa hài hòa phong cách truyền thống và hiện đại. Hình ảnh và lời thơ kết hợp trên một trang đôi tạo trải nghiệm thị giác và cảm xúc nơi người đọc.

 Một trang trong ấn bản Truyện Kiều mới do NXB Đại học Sư phạm TP.HCM phát hành.

Một trang trong ấn bản Truyện Kiều mới do NXB Đại học Sư phạm TP.HCM phát hành.

Phiên bản Truyện Kiều năm 2024 của Nhà xuất bản Đại học Sư phạm TP.HCM là một lựa chọn dành cho những ai yêu thích văn học Việt Nam, mong muốn khám phá sâu sắc về kiệt tác bất hủ này cùng những giá trị văn hóa và nhân văn mà Nguyễn Du gửi gắm.

Phong Khang

Nguồn Znews: https://znews.vn/an-ban-moi-thoi-suc-song-vao-truyen-kieu-post1514094.html