Đọc 'Truyện Kiều' bằng cải lương đương đại

Mang đậm chủ nghĩa 'Nữ quyền sinh thái', vở 'Đợi Kiều' hứa hẹn mang đến cho khán giả nhiều bất ngờ bởi tính thể nghiệm đột phá từ hình thức trình tấu cho đến phần âm nhạc. Ở đó, cả 'Truyện Kiều' lẫn cải lương đều rất 'trẻ', rất gần với hơi thở đương đại.

Chưa có sự thống nhất về cách dịch trong sách nghiên cứu

Sách nghiên cứu khoa học đòi hỏi cao về sự thống nhất trong cách dịch những thuật ngữ. Một thực trạng là hiện nay chưa có sự thống nhất khi dịch sách nghiên cứu.

Chắp cánh cho tài năng trẻ của cải lương

Sân khấu cải lương lâu nay bị chê là lạc hậu, già nua bởi khan hiếm đội ngũ diễn viên trẻ. Nhưng khi xuất hiện lớp tài năng trẻ yêu cải lương, việc níu giữ họ ở lại và gắn bó lâu dài với nghề cũng trở thành thách thức nan giải. Trong tình hình khó khăn, thế hệ tiền bối tìm mọi cách để lớp trẻ có cơ hội tỏa sáng.

Phim Việt đoạt giải thưởng quốc tế: Giá trị đến đâu?

Những năm qua, nhiều phim Việt tham dự và đoạt giải trong các Liên hoan phim (LHP) quốc tế đã không còn là hiếm hoi. Nhưng chất lượng các giải thưởng đến đâu, những tác phẩm điện ảnh đó có thực sự là hình mẫu, hay những minh chứng cho sự phát triển chung của điện ảnh Việt hay không là vấn đề được đặt ra.

Đạo diễn 'Phượng Khấu' có thắng giải 'Đạo diễn xuất sắc' tại LHP AWFF không?

Thông tin đạo diễn phim 'Phượng Khấu' thắng giải 'Đạo diễn xuất sắc' của AWFF là không chính xác.

Phía đạo diễn 'Phượng Khấu' nói gì khi bị tố nhận vơ giải thưởng quốc tế?

TS. Đào Lê Na khẳng định, Huỳnh Tuấn Anh không thắng giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại LHP quốc tế, phía ê-kíp 'Phượng Khấu' phản hồi chính thức.

Số hóa văn hóa nghệ thuật – Bài học từ thế giới

Là xu hướng chung trên toàn cầu và ít nhiều đã có những thành tựu ở nhiều quốc gia trên thế giới, số hóa không chỉ là câu chuyện của riêng lĩnh vực văn hóa nghệ thuật.

Số hóa văn hóa nghệ thuật – Bài học từ thế giới

Là xu hướng chung trên toàn cầu và ít nhiều đã có những thành tựu ở nhiều quốc gia trên thế giới, số hóa không chỉ là câu chuyện của riêng lĩnh vực văn hóa nghệ thuật.

Tuần thơ 'Se Sẽ Chứ 2021' đón nhận sự ủng hộ bất ngờ từ giới trẻ

Tuần thơ 'Se Sẽ Chứ 2021' đã đón nhận được sự ủng hộ của giới trẻ khi có tới bốn điểm thơ tại các trường đại học: Vin Uni, Fulbright, Hoa Sen và Đại học Quốc Gia Hà Nội cùng Studio nghệ thuật Tipsy Art.

'Lụa' có cấu trúc của một bản opera bằng văn chương

'Lụa có cấu trúc của một bản Opera bằng văn chương. Không kể Chương 59 với hình thức giống như vở Opera, ngay cả các câu thoại ngắn trong tác phẩm này cũng rất opera', dịch giả Quế Sơn.

'Lụa': Kiệt tác văn chương từ cuộc gặp gỡ giữa phương Tây và phương Đông

Xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1996, ngay sau đó tiểu thuyết Lụa của nhà văn Alessandro Baricco nhanh chóng trở thành một hiện tượng văn học ở châu Âu, một bestseller quốc tế. Sau 20 năm ra mắt tại Việt Nam, Lụa vừa được Phanbook liên kết với NXB Hội Nhà văn tái bản với những chỉnh sửa từ dịch giả, giúp tác phẩm đạt đến độ hoàn thiện cao nhất.

Tiến sĩ trẻ Đào Lê Na: 'Mình muốn tạo ra không gian thực tập hướng nghiệp cho sinh viên'

'Khai sinh' nhiều dự án về học thuật, Tiến sĩ trẻ Đào Lê Na (Giảng viên khoa Văn học, trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG TP. HCM) muốn tạo ra không gian thực tập hướng nghiệp cho sinh viên. Nhân dịp 8/3, Sinh Viên Việt Nam đã có cuộc trò chuyện với chị.

Dự án nghệ thuật cộng đồng: Dấu ấn của những người mở đường

Các dự án nghệ thuật cộng đồng ngày càng nở rộ và đóng góp nhiều ý nghĩa thiết thực. Đáng chú ý, những người mở đường tâm huyết với các dự án này đa phần là gương mặt trẻ trung, đầy năng lượng, mang nhiều dấu ấn đổi mới.

Nỗ lực tiếp bước trăm năm

Trực thuộc dự án Tiếp bước trăm năm của Yume - Art Project do tiến sĩ Đào Lê Na (Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn TP HCM) khởi xướng, vở cải lương Vai diễn đầu đời do chính sinh viên dàn dựng biểu diễn đã được dự án chọn đưa vào biểu diễn tại các trường học trên địa bàn quận Thủ Đức, quận 1 (TP HCM) trong tháng 12, nhằm tiếp cận khán giả học sinh.

Diễn viên Hồng Ánh bồi hồi gặp lại đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn

Tối 29-11, trong Tuần phim Việt Nam: Điện ảnh và Văn hóa tại rạp DCINE (số 6 Mạc Đỉnh Chi, quận 1, TP HCM), diễn viên Hồng Ánh xúc động gặp lại đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn sau khi cùng với khán giả trẻ xem bộ phim Trăng nơi đáy giêng.

Tiến sĩ Đào Lê Na: Muốn kể một câu chuyện hiệu quả và đa nghĩa

Sau các công trình nghiên cứu về điện ảnh như Chân trời của hình ảnh: Từ văn chương đến điện ảnh qua trường hợp Kurosawa Akira và Điện ảnh Nhật Bản và Việt Nam đương đại: Giao lưu văn hóa và ảnh hưởng (chủ biên), mới đây, TS Đào Lê Na vừa giới thiệu đến độc giả tiểu thuyết Tự sự của hạt mưa (NXB Phụ Nữ). PV Báo SGGP có cuộc trò chuyện cùng chị.

Khả năng hái ra tiền từ lĩnh vực văn hóa

Lúc 'cơn sốt' mang tên khởi nghiệp diễn ra, có một lĩnh vực dường như bị ngó lơ, đó là văn hóa. Vấn đề này đã được đặt ra tại chương trình 'Khởi nghiệp từ văn hóa và điện ảnh' do dự án 'Chuyến tàu mùa thu' tổ chức tại TPHCM.

Hai chương trình giao lưu sách thú vị

Vào lúc 9 giờ ngày 15-9, tại Đường sách TPHCM sẽ diễn ra chương trình tọa đàm 'Câu chuyện sáng tác văn chương' nhân dịp ra mắt tiểu thuyết Tự sự của hạt mưa (NXB Phụ Nữ) của Tiến sĩ Đào Lê Na.

'Tự sự của hạt mưa' hay tự sự của những kiếp người

Sau các công trình nghiên cứu về điện ảnh, mới đây, Tiến sĩ Lý luận văn học Đào Lê Na vừa giới thiệu đến độc giả tiểu thuyết Tự sự của hạt mưa (NXB Phụ Nữ). Tác phẩm là hành trình của nhiều nhân vật, qua nhiều quốc gia khác nhau trong khu vực Đông Nam Á.

Nỗ lực đưa cải lương đến giới trẻ

Nhiều chương trình mang ý nghĩa tìm kiếm giải pháp tiếp cận với khán giả các trường học được xem là tín hiệu tích cực cho hành trình của sân khấu cải lương sau cột mốc 100 tuổi