Trò chuyện cùng Báo Giáo dục & Thời đại về hành trình mới này, Đạo diễn Nguyễn Hoàng Điệp cho rằng, việc sáng tạo mới trên nền di sản, không dễ!
Qua 12 truyện ngắn được tuyển dịch, nhà văn tài hoa Chekhov đã khai thác nội tâm, cảm xúc của nhân vật để đan lồng vào đó những nghĩ suy về cuộc sống, con người.
Từng khiến khán giả Việt ngạc nhiên và ấn tượng với Chim hải âu, Cậu Vanya, đạo diễn Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama một lần nữa thành công giải mã kịch bản Hedda Gabler - đỉnh cao của Henrik Ibsen - trên sân khấu Nhà hát Tuổi trẻ.
Trong những năm trở lại đây, xu hướng 'Việt hóa' tác phẩm sân khấu kinh điển của thế giới đang được nhiều đơn vị nghệ thuật biểu diễn trong nước hướng đến. Tuy nhiên, đây cũng là áp lực không hề nhỏ trong khâu dàn dựng bởi 'cái bóng' quá lớn của các tác phẩm đã được trình diễn trước đó.
Trải qua 6 năm gắn bó với sân khấu kịch Việt Nam, đạo diễn Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama cho rằng chính tinh thần Việt Nam đã truyền cảm hứng để anh tìm ra hướng đi trong sáng tạo của mình.
Diễn viên Thu Quỳnh, Thanh Sơn, Lương Thu Trang nằm trong dàn diễn viên trẻ của Nhà hát Tuổi trẻ được gọi lên làm việc cùng đạo diễn người Nhật Tsuyoshi Sugiyama.
Khi danh sách đề cử giải Oscar 2022 được công bố, đã có không ít sự ngạc nhiên bởi đại diện của điện ảnh Nhật Bản - tác phẩm Drive my car (ảnh, đạo diễn Ryusuke Hamaguchi) có tên trong 4 hạng mục chính: Phim hay nhất, Phim quốc tế hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất.
Phim chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Haruki Murakami, Ryusuke Hamaguchi đạo diễn, mang thông điệp đầy hy vọng về sự chữa lành sau mất mát.
Gượng dậy sau những làn sóng Covid-19, sân khấu đang cho thấy sự chuyển mình để sáng đèn trở lại, mang tới cho công chúng những kịch mục hấp dẫn, mới mẻ.
Theo thông tin từ Nhà hát Tuổi trẻ, từ tháng 10-2020, đạo diễn nổi tiếng người Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama chính thức hợp tác với Nhà hát này trong vai trò là đạo diễn sân khấu - cố vấn nghệ thuật.Đây cũng là việc làm chưa có tiền lệ đối với sân khấu chuyên nghiệp ở Việt Nam, hứa hẹn đem đến những thay đổi và diện mạo mới cho một địa chỉ sân khấu vẫn đang được đánh giá là sôi động nhất của cả nước trong những năm qua...
Nhận lời mời của Nhà hát Tuổi trẻ, từ tháng 10/2020, đạo diễn Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama chính thức hợp tác với Nhà hát trong vai trò là đạo diễn sân khấu - cố vấn nghệ thuật.
Ngày 7-10, Nhà hát Tuổi trẻ cho biết, đạo diễn Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama chính thức hợp tác với với vai trò là đạo diễn sân khấu - cố vấn nghệ thuật của đơn vị này từ tháng 10-2020.
Từ tháng 10/2020, đạo diễn Nhật Bản Tsuyoshi Sugiyama chính thức hợp tác lâu dài với vai trò là đạo diễn sân khấu – cố vấn nghệ thuật của Nhà hát Tuổi trẻ.
Trong suốt mười ngày diễn ra sôi nổi (từ ngày 4 đến 13-10), Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ tư với sự tham dự của bảy đơn vị nghệ thuật quốc tế và 14 đơn vị nghệ thuật trong nước đã 'chiêu đãi' công chúng Thủ đô bữa đại tiệc sân khấu ấn tượng. Các vở diễn ghi nhận nhiều tìm tòi, khám phá, đổi mới trong cả sáng tác, dàn dựng và biểu diễn.
Liên hoan Sân khấu quốc tế thử nghiệm 2019 đã khép lại sau 10 ngày tranh tài sôi nổi. Ở đó, nhiều phép thử đã được áp dụng với những thành công và có cả thất bại. Dẫu sao, những phép thử đó cũng rất đáng trân trọng bởi các đạo diễn Việt Nam và quốc tế đã dám dấn thân và khai phá những cách làm mới, mang lại hiệu ứng nghệ thuật mới mẻ cho khán giả...
Sau 10 ngày diễn ra liên tục tại Hà Nội, Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm đã chính thức khép lại với lễ bế mạc và trao giải vào tối 13-10.
Trong bốn vở diễn nhận Huy chương vàng tại LH Sân khấu quốc tế thử nghiệm lần thứ 4 có tác phẩm của NSND Anh Tú đồng đạo diễn với Muneshige. Lễ bế mạc và trao giải 13/10.
Diễn ra từ ngày 4- 13/10, Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ 4, 2019 đã đi đến chặng cuối. Dẫu còn nhiều tranh cãi về học thuật nhưng phải khẳng định, những người làm nghệ thuật sân khấu đã và đang nỗ lực đổi mới để hấp dẫn khán giả hơn.
Kéo dài từ ngày 4 đến ngày 13/10 với 14 đơn vị nghệ thuật trong nước và 7 đoàn quốc tế tham gia, trước giờ Liên hoan quốc tế sân khấu thử nghiệm lần thứ 4 khép lại, đã nhìn thấy một kỳ Liên hoan thành công khi xuất hiện những nhân tố như là 'Cậu Vanya'.
Từ ngày 4 đến 13/10, tại Hà Nội, Liên hoan Quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV diễn ra với sự tham gia của 7 đơn vị quốc tế và 14 đoàn nghệ thuật trong nước. Đây được xem là cơ hội cho sân khấu Việt Nam được giao lưu, học hỏi với các đoàn nghệ thuật quốc tế, nhằm nâng cao trình độ chuyên môn, xây dựng tác phẩm có giá trị tư tưởng và nghệ thuật cao, đáp ứng sự mong mỏi của khán giả.
Mục đích làm một vở diễn là có nhiều công chúng mua vé vào xem chứ không phải thử nghiệm xong rồi cất vào kho, khoe với nhau
Tại Liên hoan Quốc tế sân khấu thử nghiệm lần IV-2019, vở Cậu Vanya của Nhà hát Tuổi Trẻ, đạo diễn trẻ người Nhật Tsuyoshi Sugiyama dàn dựng dựa trên tác phẩm của A.P.Chekhov, đã tạo ra tranh luận trái chiều về cách dàn dựng, thử nghiệm.
Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV - 2019 do Hội Nghệ sỹ Sân khấu Việt Nam phối hợp với Cục Nghệ thuật biểu diễn, Sở Văn hóa, Thể thao Hà Nội tổ chức đã khai mạc tối 4/10 tại Nhà hát Lớn (Hà Nội), với sự tham dự của nhiều đại biểu đến từ các ban, ngành, các nghệ sỹ trong nước và quốc tế. Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam gửi lẵng hoa chúc mừng Liên hoan.
Xã hội thay đổi, con người và thời đại cũng có những thay đổi lớn lao, nếu sân khấu không đổi mới sẽ bị lạc hậu so với đời sống hiện tại. Việc mạnh dạn tìm tòi, thử nghiệm để làm mới sân khấu là việc làm hết sức cần thiết nhằm nâng cao chất lượng sân khấu Việt trong thời kỳ mới.
Hội Nghệ sĩ sân khấu Việt Nam khai mạc Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV- 2019 tại Hà Nội vào tối nay 4-10. Liên hoan với sự tham gia của hơn 20 đoàn nghệ thuật trong nước và quốc tế.
NSND Lê Tiến Thọ kỳ vọng Liên hoan với sự giao lưu quốc tế có tác động trực tiếp đến sự phát triển của sân khấu Việt Nam trong thời gian tới.
Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm Hà Nội lần thứ IV - 2019 sẽ diễn ra từ ngày 4/10 đến ngày 13/10 tại Hà Nội, với sự tham gia của hơn 20 đoàn nghệ thuật thuộc 8 quốc gia. Đoàn chủ nhà Việt Nam góp mặt với 14 vở diễn.
Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV sẽ diễn ra từ ngày 4 đến ngày 13/10 tại Hà Nội.
Ngày 30-9, NSND Lê Tiến Thọ, Chủ tịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam cho biết, Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm năm 2019 sẽ diễn ra từ ngày 4 đến ngày 13-10 tại Hà Nội. Liên hoan do Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam phối hợp với Cục Nghệ thuật Biểu diễn, Sở Văn hóa và Thể thao Hà Nội thực hiện.
Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV - 2019 sẽ diễn ra từ ngày 4/10 đến ngày 13/10 tại Hà Nội, với sự tham gia của hơn 20 đoàn nghệ thuật thuộc tám quốc gia.
Ngày 30/9, tại Hà Nội, Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam phối hợp với Cục Nghệ thuật Biểu diễn (Bộ VHTTDL), Sở VHTT Hà Nội đã tổ chức họp báo thông tin về chương trình tổ chức Liên hoan quốc tế Sân khấu thử nghiệm lần thứ IV.