Phán quyết bất ngờ từ một tòa án Mỹ ít ai biết cùng với quyết định ngược lại của tòa cấp cao hơn ngay sau đó làm chao đảo thị trường tài chính.