Tốc độ dịch của AI đang thu hút sự chú ý từ nhiều độc giả Việt. Với công nghệ này, họ có thể đọc nhiều cuốn sách ngoại văn chưa được xuất bản tại Việt Nam.
Theo World Crunch, số lượng tác phẩm dày hơn 400 trang được ra mắt đang ngày càng ít đi. Thực tế này nói lên điều gì về xu hướng đọc và thị trường xuất bản hiện nay?
Khi còn nhỏ, Marcel Proust mắc bệnh hen suyễn, nên mẹ ông chăm sóc con trai cẩn thận quá mức. Bà luôn muôn kiểm soát con trai, điều đó khiến cho Marcel Proust cảm thấy bị giam cầm.
Marcel Proust không chỉ phân tích tâm lý của bản thân mà còn nghiên cứu sâu nhiều tầng ý thức khác nhau bên trong mình.
Nhà văn Pháp Marcel Proust từng nói: 'Hãy biết ơn những người làm chúng ta hạnh phúc vì họ là những người làm vườn đầy duyên dáng khiến tâm hồn chúng ta nở hoa'. Lòng biết ơn là một giá trị tốt và rất cần thiết để giáo dục cho thanh thiếu nhi và học sinh. Nếu các em biết cảm ơn và trân trọng những gì người khác đã làm cho mình, điều này sẽ giúp trẻ tự trọng hơn, biết yêu thương mọi thứ và có thái độ sống tích cực hơn.
Nhà giáo Đào Duy Hiệp vừa tạm biệt cõi thế. Ông là một nhà nghiên cứu đầy tâm huyết và có nhiều thành tựu. Ông công tác tại khoa Văn học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội (từ 1980); Trưởng môn Văn học Nga và phương Tây khoa Văn học (từ 2002).
Nền kinh tế chia sẻ là một cụm từ nói rất nhiều tại các diễn đàn kinh tế khu vực, toàn cầu. Nó cũng là một vấn đề mà hầu như các nền kinh tế, nhất là các nước đang phát triển đặc biệt quan tâm. Căn nguyên và những tác động từ nền kinh tế này. Xu hướng dịch chuyển lao động sẽ ra sao và các phản ứng chính sách thế nào đến từ các nhà cầm quyền. Đó đều là vấn đề được Arun Sundarajan đặt ra từ sự phân tích đầy thuyết phục của mình trong cuốn 'Nền kinh tế chia sẻ - sự kết thúc của việc làm, và sự trỗi dậy của chủ nghĩa tư bản dựa trên đám đông'.
Là tác phẩm đạt giải Goncourt (*) năm 2018, 'Con cháu của họ cũng thế thôi' đào sâu vào số phận nghiệt ngã của một lớp người trẻ đang đi tìm con đường cho cuộc đời mình giữa một thế giới lụi tàn.
Được sáng lập nhằm vinh danh tác phẩm văn xuôi xuất sắc nhất trong năm, giải Goncourt, giải thưởng văn học hàng đầu nước Pháp đã làm bệ phóng cho nhiều cây bút xuất sắc, khẳng định tài năng và tên tuổi của họ trong làng văn chương Pháp và quốc tế. Giải Goncourt là sự bảo chứng cho các tác phẩm đoạt giải, khiến nó trở thành niềm mơ ước của các nhà văn và tiểu thuyết gia. Hằng năm, tác phẩm chiến thắng nhận được sự quan tâm từ đông đảo công chúng.
Từ Kế Tường là một nhà văn có tiếng từ trước năm 1975 ở miền Nam với những tác phẩm chủ yếu dành cho tuổi mới lớn. Sau năm 1975, tác phẩm của ông được tái bản lại nhiều lần và gần đây nhất là xuất hiện với diện mạo mới qua tủ sách Tuổi ngọc của Hanoibooks và NXB Văn học.
Các truyện ngắn của Đặng Nhật Minh thường giàu chất điện ảnh. Ông quan niệm mỗi truyện ngắn được viết ra là một bộ phim trên giấy. Không có sự tách bạch giữa sáng tác điện ảnh hay viết văn.
Mirogoj ở Croatia, Highgate ở Anh hay La Recoleta ở Argentina,...nằm trong danh sách những nghĩa trang đẹp nhất thế giới. Nhiều nhân vật nổi tiếng đã được an nghỉ tại các địa điểm này.
Trong diễn từ nhận giải Nobel Văn chương 2010, nhà văn Peru Mario Vargas Llosa có đưa ra một ý tưởng cô đọng và độc đáo về văn chương.
Một số nhà văn theo 'trào lưu văn học vô sản' hoạt động chính trị, đa số nhà văn viết tuyên truyền. Một số viết những tác phẩm đề cao 'sứ mạng' Nhật Bản, ít giá trị nghệ thuật.
Là nhà văn tiếng Đức, trong những tác phẩm nổi tiếng của mình, Kafka ưa dùng những câu rất dài, có khi hết cả một trang giấy. Vì vậy mà nó thực sự là một thách đố với người dịch.
Hoa trà là món quà đầu tiên người tình tặng cho Coco. Vì muốn tưởng nhớ đến tình yêu lớn của đời mình, bà đã thêm loài hoa này vào các thiết kế của Chanel.
Bằng thứ văn phong 'phẳng', lạnh lùng tưởng như vô cảm, các tác phẩm của Annie Ernaux lại có sức mạnh khơi dậy sự đồng cảm nơi người đọc một cách kỳ lạ. Nhiều cuốn trong số đó đã được đưa vào giảng dạy tại các trường học ở Pháp. Nổi bật trong số đó phải kể tới cuốn 'Một Người Phụ Nữ' - cuốn sách được xem là bức chân dung kể về người mẹ của Annie Ernaux.
Merguez - món xúc xích thịt bò hoặc thịt cừu, với vị cay từ ớt - là món ăn đường phố nổi bật của Pháp, đóng vai trò lớn trong các cuộc biểu tình suốt nhiều thập niên tại nước này.
Jisoo - thành viên nhóm nhạc BlackPink - là một 'mọt sách' chính hiệu. Cô thường xuyên chia sẻ những tác phẩm yêu thích cho người hâm mộ.
Sắp tới, Nhã Nam và Viện Pháp sẽ giới thiệu đến bạn đọc 3 tác phẩm mới của nhà văn Annie Ernaux - người đã nhận giải Nobel Văn học 2022.
Mùa Hè này, Nhã Nam và Viện Pháp sẽ giới thiệu đến bạn đọc ba tác phẩm mới của nhà văn Annie Ernaux - người đã nhận giải Nobel Văn học 2022.
Tháng 10.2022, Annie Ernaux đươc Viện Hàn lâm Thụy Điển trao giải Nobel Văn chương. Bà trở thành nữ nhà văn người Pháp đầu tiên giành giải thưởng văn học danh giá nhất thế giới. Hội đồng trao giải Nobel đã vinh danh Annie Ernaux 'vì lòng dũng cảm và sự nhạy bén sắc lạnh bà sử dụng để khám phá ra gốc rễ, sự bất hòa và những hạn chế của ký ức cá nhân'.
Nằm trong khuôn khổ sự kiện Photo Hanoi'23 - Biennale nhiếp ảnh quốc tế, triển lãm 'Đi tìm thời gian đã mất thời gian đi tìm' diễn ra từ ngày 5/5 đến 31/5 tại Hà Nội.
Sự chậm rãi trong tác phẩm văn học là thế nào? Người viết ai không muốn tác phẩm của mình đi nhanh? Ở đây tôi muốn đề cập đến sự diễn tiến chậm chạp của một phong cách sáng tác mà chỉ có lòng kiên nhẫn và tài năng mới làm nổi.
Suốt mấy tháng nay, ChatGPT xông vào từng nhà, lan đến từng hẻm ngõ, gõ từng nghề nghiệp, cạnh tranh với cả người viết báo, viết văn. Đi đâu, ngồi chỗ nào cũng thấy người ta bàn về ChatGPT. Mấy ông bạn nghề bảo nhau: ChatGPT nó sẽ làm thay hết cho con người. Rất có thể nhà văn, nhà báo cũng thất nghiệp.
Với nhiều đóng góp cho nền văn học Việt Nam trong hơn 60 năm, nhà thơ, dịch giả Dương Tường đã dấn thân cả đời cho văn học trong cả sáng tác thơ ca và dịch thuật.
TTH - Một sáng nào đó tôi lên dốc Bến Ngự, trong chuyến tìm vết xưa của một người xứ Quảng là Phan Khôi ở Huế, rồi thế nào lại lạc vào vườn của một họ Phan lừng lẫy khác là Phan Bội Châu. Ngồi nơi thềm rêu, nhớ câu thơ của Ông già Bến Ngự gửi tặng học sinh Quốc Học Huế, trong Bài ca chúc Tết thanh niên mà nhiều thế hệ học sinh từng học. Rằng 'Đời đã mới, người càng nên đổi mới'. Cũng một cái Tết năm Mão cách nay tròn 95 năm...
Trong tiểu thuyết lấy cảm hứng từ cuộc sống của giới thượng lưu, Virginia Woolf xây dựng hình tượng người phụ nữ mạnh mẽ, dám đứng lên giành quyền tự quyết cho cuộc đời mình.
Jisoo, một mảnh ghép của Blackpink, được đặt biệt danh 'mọt sách'. Tủ sách của cô là một bộ sưu tập các tác phẩm kinh điển nằm trong top những ấn phẩm nổi tiếng toàn cầu.
Giải Nobel Y Sinh học 2022 vừa được trao cho một giáo sư Thụy Điển có công khám phá hệ gen của người cổ đại. Lần đầu tiên sau 121 năm giải Nobel lĩnh vực này không trao cho tác giả/công trình trực tiếp nghiên cứu, phát hiện về bệnh lý học cụ thể cũng như các cấu trúc, cơ chế sinh học đương đại của cơ thể người.
Giải Nobel Văn chương 2022 đã gọi tên Annie Ernaux. Có điều gì đặc biệt trong văn nghiệp của bà khiến Viện Hàn lâm Thụy Điển quyết định trao giải thưởng cao quý này?
Tác phẩm đạt giải Goncourt năm 2019: 'Không ai sống giống ai trong cuộc đời này' của nhà văn Jean-Paul Dubois vừa được Nhã Nam ấn hành bản tiếng Việt. Đây là một tác phẩm được đánh giá là 'đào sâu vào số phận nghiệt ngã của con người, với nỗi niềm tuyệt vọng rất đỗi dịu dàng'.
Qua hàng thập kỷ, thời trang thế giới đã luôn song hành, thậm chí có mối quan hệ mật thiết với một loại hình nghệ thuật khác, vốn cũng hướng tới thể hiện lý tưởng về cái đẹp.
Nhà văn dễ đối mặt áp lực lớn từ việc phải tạo ra những tác phẩm tốt nhất. Vì vậy, đôi khi các tác giả thường có thói quen kỳ lạ để kích thích niềm cảm hứng.